金色圣诞市场与灯光节；意大利和法国 (MXP-LYS)
第1天 | 伊斯坦布尔 – 米兰 | 2026年12月4日 星期五
在伊斯坦布尔机场国际出发航站楼与土耳其航空的柜台前于05:15集合。办理完机票、行李及护照手续后，搭乘土耳其航空TK1873航班于08:15起飞前往米兰。当地时间09:05抵达米兰马尔彭萨机场。在完成护照和行李手续后，我们将乘车开始全景米兰市区游。行程将包括历时近500年建成的欧洲第四大大教堂米兰大教堂、斯福尔扎城堡以及被誉为欧洲第一家封闭式购物中心的维特里奥·埃马努埃莱二世画廊。游览结束后，将转车前往我们的酒店并办理入住手续，视准备情况可安排前往房间。我们将在米兰的酒店过夜。
第2天 | 米兰 | 2026年12月5日 星期六 [K]rtesi
酒店享用早餐后，您将有自由活动时间。客人可以参加由导游组织的自选的 Serravalle名品折扣购物之旅。我们的住宿地点为米兰的酒店。
→ Serravalle名品折扣购物之旅 | 成人100欧元 - 儿童80欧元（4-11.99岁）
我们从酒店出发，前往一年中最迷人的季节，经历难忘的全天购物之旅。搭乘舒适的交通工具，经过大约1小时40分钟的车程后，我们抵达欧州最热门的购物目的地之一Serravalle名品折扣中心。在圣诞节期间，这个迷人的折扣中心仿佛变成了一个童话村，等待我们的是180多个世界著名品牌。像Balenciaga、Burberry、Celine、Dolce & Gabbana、Fendi、Givenchy、Polo Ralph Lauren和Prada等奢侈品牌，提供圣诞特别折扣和优惠价格，让购物的乐趣达到顶峰。在5小时的自由活动时间内，您可以为自己和亲人选择本年度最时尚的礼物，发现限量版作品，抓住“买这个真是太好了”的机会。您还可以在圣诞摊位间游走，享受温热的葡萄酒和意大利美食，为购物时光增添光彩。我们将在装饰着灯光的街道上体验购物的魔力，尽情享受这特别的日子的优势价格和圣诞气氛。愉快而充实的一天后，我们将返回酒店。
第3天 | 米兰 – 都灵 – 里昂 | 2026年12月6日 星期日 [K]
在酒店享用早餐后，我们将办理退房手续，前往都灵。我们将在都灵市区游中开始于卡斯特洛广场。该广场周围环绕着皇宫（Palazzo Reale）和美杜莎宫（Palazzo Madama）等宏伟建筑，亲历萨伏伊王朝的壮丽后，您将有时间进行圣诞购物和享用午餐。到达约定时间后，将继续前往里昂。抵达后将进行全景里昂市区游。里昂被誉为法国美食之都，并列入联合国教科文组织世界遗产名录，古老的里昂以其历史氛围和迷人的环境迎接我们。自1851年起，每年吸引数百万游客的里昂光之节 (Fête des Lumières)期间，世界著名的设计师将进行为期四天的惊人灯光展示，整个城市聚集在这场艺术盛宴之中。这里的历史街道被令人惊叹的灯光装置装饰。光与艺术的结合将带给我们令人难以忘怀的体验。游览后，将转车前往酒店并办理入住手续，入住我们的房间。在里昂的酒店过夜。
第4天 | 里昂 – 伊斯坦布尔 | 2026年12月7日 星期一 [K]
在酒店享用早餐后，我们将办理退房手续，转机前自由活动。在导游告知的转机时间，我们将前往里昂机场。办理完机票、行李和护照手续后，将于北京时间18:05搭乘土耳其航空 TK1810航班飞往伊斯坦布尔。根据当地时间，于23:25抵达伊斯坦布尔机场，旅行结束。期待下一次的独特和愉快旅行再见。
缩写说明: [K] = 早餐， [Ö] = 午餐， [A] = 晚餐
04.12.2026 土耳其航空 TK1873 IST-MXP 08.15-09.05
07.12.2026 土耳其航空 TK1810 LYS-IST 18.05-23.25
米兰（2晚）| 4星 iH Hotels Milano Gioia 等 | https://ih-hotels.com/city-hotel/milano/ih-hotels-milano-gioia/
里昂（1晚）| 4星 DoubleTree by Hilton Lyon Eurexpo 等 | www.hilton.com/en/hotels/lysledi-doubletree-lyon-eurexpo/
签证：
本旅行计划中对土耳其国籍公民有签证要求。
普通护照（红色护照）的土耳其国籍人士需要申根签证。
特殊护照（绿色护照）免签。
一般条款：
- 一般条款是我们旅游套餐的一部分，不能单独考虑。
- 我们的代理商作为旅游套餐组织者来组织此旅游套餐。
- 本旅游套餐中的价格在发布新价格表之前有效，并废除之前的价格。我们的代理商实施分级价格上涨。我们旅游套餐中的价格限制在最多10人的名额。如超过人数请求，可能会有价格上涨。请在销售前查询价格信息。
- 本旅游套餐在有限参与者的情况下进行安排。如果未能达到参加人数的最低要求，我们有权在出发前21天取消旅游。在这种情况下，被取消的旅游将通知您，旅游费用和额外服务（仅限于与团体的国际航班主PNR绑定的附加航班）的费用将无条件退还。如果参与者为了此旅行在我们的代理商之外购买了附加服务（例如内部或外部航班）和/或申请了签证
以及/或投保，这些费用将不退款或索赔。如参与者要求我们代理的附加服务的签证申请且尚未申请，将退还签证申请费用及如有的旅行医疗保险费用，如无任何扣除。我们的代理商可以应法律规定为参与者提供选择其他旅游的权利。然而，在这种情况下，我们的代理商并无义务，此安排仅在根据可能性和可用性情况下提供。 参与者在购买此旅游时，将预先接受和承认由于旅游取消而可能产生的物质和精神损失。根据上述法规，代理商不承担旅游取消的物质和精神责任。 - 参与者在旅游出发日期前30天可以以书面或永久数据存储器形式通知我们以取消（解除协议）。对于在出发前至少30天的解除通知，将无任何扣款退还参与者已支付的费用，除非是必须缴纳的税费、收费及其他法定义务产生的费用。如果解除通知在出发前少于30天内进行，代理商将根据已向旅游服务提供商支付及/或承担的费用向参与者索取违约金。这个金额将通知您。如果解除通知在出发前少于15天进行，参与者必须支付全部的旅游费用作为取消的违约金。如果参与者要求取消时，内部和外部航班、签证服务、旅行医疗保险等附加服务的取消和退款政策将依据取消请求的日期而有所不同，因此在请求取消之前必须先向我们查询任何退款金额。我们的代理商对附加服务的取消和退款不承担任何责任。我们的代理商对参与者直接与航空公司、酒店等服务提供商进行的任何附加服务的购买、变更或取消操作不承担任何物质或精神责任。在这种情况下，代理商的取消条款将适用。
- 在报名参加旅游时，参与者必须准确提供护照上的姓名、姓氏、出生日期、护照号码、土耳其身份证号码和电话号码，并被记录。博物馆门票、火车票、游轮登机卡和机票等将根据这些信息进行安排。由错误或缺失的信息引起的取消或更改的罚金和/或后果将由参与者承担。
- 我们的代理商在航空公司和参与者之间充当中介，受1955年海牙公约的约束。航班时刻可能会在起飞前更改。所有航班时刻必须在出发前48小时由参与者确认。 航空公司存在顺序航班规则。如果首个航班未能飞行，则所有后续航班将自动取消，并且不予退款。 我们的参与者在购买旅行时已知悉并接受本条款中所列的信息。
- 参与者的登机及登机手续是个人事务。参与者须亲自负责通过航空公司网站进行在线办理或在机场办理。我们的代理商不为参与者进行登机或座位选择。航班中可能发生的最后时刻延误和门口变更会通过语音广播和场内信息板显示。此信息必须由参与者亲自跟踪，代理商不承担责任。
- 在所有关税外出国时，必须在起飞时间前至少3小时到达。因此，对于未能按时到达、未能按时办理登机和登机手续的参与者，代理商不承担飞行无法实现的责任。未能连接航班的参与者必须自行负责因此产生的所有费用，如旅游目的地的新机票和当地的转机等。
- 从土耳其出发的航班通常允许每人1件和/或20公斤行李。此重量可能根据航空公司和目的地的不同而有所变化。如果目的地有国内航班，则此国内航班的行李限额可能降至15公斤。超重行李的重量/价格规则由相关航空公司规定，并在参与者的机票上显示。我们的代理商对超重行李不承担任何责任。
- 通过陆路、海路或国际/国内航班抵达降落城市的参与者需根据航班时间安排达到港口或机场的时间。因此，任何因迟到造成无法参加旅游的责任全部由参与者承担，代理商对参与者没有任何责任或赔偿义务。
- 某些航空公司可能会对在线登记、餐饮和餐饮服务收取额外费用。
- 在旅游套餐中标注“或类似（vb.）”的酒店名称将在旅游出发前至少48小时前通知您。未指定名称而仅提供类别信息和/或同一目的地的选项的酒店也将在旅游出发前至少48小时前通知您。
- 最新的旅游详情、机场负责人、旅游领导者等将在旅游出发前至少48小时前予以通知。
- 在某些国家，针对城市、旅游或地方层的税收，可能有不同的规定。这些以不同名称实施的所有城市、旅游或其他税收，若未在旅游套餐中说明包含在费用内，则会在酒店办理入住或退房时向参与者收取。
- 酒店在入住时可能会要求提供由官方机构签发的带照片的身份证件/护照及额外消费的信用卡或现金押金。在退房时，预先收取的押金的退还或参与者的消费抵扣，是酒店与参与者之间的责任，我方不承担任何义务。
- 参与者的房间相关请求（高楼层、相邻房、吸烟/非吸烟、床型等）会向酒店提交。根据酒店的可用性，将尽量满足预定房间的参与者的偏好。这些请求的实现取决于入住时的可用性，我们的代理商无法保证。
- 三人间的分配依赖于酒店的可用性，该房间中分配给第三人的床通常小于标准床。三人间由1张大床和1张加床组成。加床通常为折叠床和沙发床，因此针对三人及/或儿童的预订参与者承认可能在房间内遇到拥挤及床型问题的情况。儿童折扣适用于与2名成人同行并且符合年龄组的唯一儿童。由于酒店中限定数量的双床房（TWIN）不能保证，请在预订前确认您的双床需求。
- 许多酒店的入住时间为16:00，退房时间为12:00。我们对此不承担任何责任。
- 酒店和餐厅提供的菜单、内容和服务时间依据国家和/或经营者的概念提供。这些可能与常规菜单和时间有所不同，可能在为团体分配的单独房间内提供。
- 城市全景旅游是为了城市宣传而制定的，不包括博物馆、遗址等的入场费，持续2-3小时，内容不变的情况下可能在不同天进行。可选择的旅游将根据旅游领队或当地导游确定的最低人数进行。如果人数低于该最低人数，可能会以价格上涨的形式进行可选旅游，且/或根据程序的进展情况进行日程的变化。由于地方当局未能允许在计划的日期和时间进行的旅行，或者由于天气原因而取消的活动、事件或展示等原因，代理商不承担责任。未能实施的可选旅游费用将无条件退款，但全景旅游则不退还任何费用。
- 计划中提到的旅游日期和时间可能会因访问的博物馆和遗址开放或关闭的情况以及天气条件而由旅游领队或地方导游进行更改。整个程序中进行的旅游和转机可能会有不同的旅游领队或地方导游陪同。
- 参与者不参加计划中包括的服务无法取得任何退款。
- 参与者必须持有自愿旅行保险合同，并携带任何可能妨碍旅行的健康问题的相关报告和相关药品的包装。参与者有责任在购买旅行前告知我们如果其有风险的健康状况或病史。由于这些原因导致参与者可能遇到的问题和权利损失，代理商不承担任何物质和精神责任。
- 参与者的个人物品、包、行李、现金、信用卡、护照和身份证由其自行负责。对于遗失、丢失和被盗的现金和物品，代理商不承担任何物质和精神责任。如发现遗忘的物品，应由东道国或个人负责其运送期间发生的所有费用。
- 申请签证的国家要求在旅行结束后至少有6个月有效期的护照。即使护照上贴有有效签证，护照警察也有权拒绝入境。出现这种情况时，所有财务和法律责任由参与者承担。请检查护照信息和详细信息。
- 作为护照持有者，土耳其或外籍公民即使持有有效签证的护照，在出境时对于所有护照类型都要求在出行日期最少还有6个月的有效性。有效期少于6个月的护照持有者不得参加旅行，代理商对此没有任何退款或赔偿责任。
- 护照作为正式文件，若有任何损坏、脏污或撕裂，护照警察有权拒绝参与者出境或入境。在这种情况下，所有责任完全由参与者承担。
- 18岁以下未成年人未在父母陪同下参加旅行时，必须全程持有双方至少一名家长签字的同意书。
包括什么
土耳其航空公司定期航班的 IST-MXP 和 LYS-IST 往返经济舱机票
机场税
在米兰指定或类似酒店的两晚住宿，包括早餐
在里昂指定或类似酒店的一晚住宿，包括早餐
米兰城市全景游
都灵城市全景游
里昂城市全景游
机场-酒店-机场接送服务
中文导游服务
职业责任保险（根据第1618号法案）
不包含
申根签证费用
出国出口税
酒店城市税
未明确包含的所有博物馆和遗址入场费
未明确包含的餐食及餐中的饮料
可选的旅游
个人开支
旅游保障和旅行健康保险
在旅游计划中未明确包含的所有服务
当地导游、酒店人员、司机小费（自愿，按人每天3欧元，由导游收取）
我们的伙伴
