ゴールドノエルマーケットとイルミネーションフェスティバル; イタリアとフランス (MXP-LYS)
1日目 | イスタンブール – ミラノ | 2026年12月4日金曜日
イスタンブール空港国際線出発ターミナルのトルコ航空のカウンター前に05:15に集合。チケット、荷物、パスポート手続きの後、トルコ航空のTK1873便で08:15にミラノへ出発します。現地時間の09:05にミラノ・マルペンサ空港に到着。パスポートと荷物手続きの後、空港からバスでパノラミックミラノ市内観光ツアーを開始します。このツアーでは、約500年をかけて完成された欧州第4の大聖堂であるドゥオモ・ディ・ミラノ、スフォルツァ城、1877年にオープンした欧州初の屋内ショッピングモールであるガレリア・ヴィットリオ・エマヌエーレIIなどが見どころです。ツアー後、ホテルへの移動とチェックインを行い、準備が整い次第お部屋に入ります。宿泊はミラノのホテルです。
2日目 | ミラノ | 2026年12月5日土曜日 [朝食]
ホテルで朝食を取った後、自由時間です。希望されるお客様は、ガイドが手配するオプショナルなセラバッレ・デザイナー・アウトレットのクリスマスショッピングツアーに参加できます。宿泊はミラノのホテルです。
→ セラバッレ・デザイナー・アウトレットクリスマスショッピングツアー | 大人100ユーロ - 子供80ユーロ (4歳～11.99歳)
ホテルから、今年の最も魔法のような時期に忘れられない1日クリスマスショッピングツアーに出発します。煌びやかな装飾、クリスマスツリーの香り、クリスマスのメロディに包まれた約1時間40分の快適な旅の後、ヨーロッパで最も人気のあるショッピング先の一つであるセラバッレ・デザイナー・アウトレットに到着します。クリスマス時期に夢のような村に変身するこの魅力的なアウトレットには、180を超える世界的に有名なブランドが待っています。バレンシアガ、バーバリー、セリーヌ、ドルチェ＆ガッバーナ、フェンディ、ジバンシィ、ポロ・ラルフ・ローレン、プラダなどの高級ブランドが、クリスマス特別価格で買い物の楽しさを引き上げています。合計5時間の自由時間の間、自分自身や愛する人のために今年最もおしゃれなプレゼントを選び、限定コレクションのアイテムを見つけ、「買ってよかった」と思えるチャンスを手に入れます。クリスマスのスタンドで温かいワインの香りに包まれながら散策したり、イタリア料理で買い物の休憩を楽しんだりできます。イルミネーションで飾られた道での買い物の魔法を体験し、特別なこの日にはお得な価格とクリスマスの雰囲気を存分に楽しむことができます。買い物と楽しい、素敵な贈り物が溢れる1日の後、ホテルに帰ります。
3日目 | ミラノ – トリノ – リヨン | 2026年12月6日日曜日 [朝食]
ホテルで朝食を取った後、チェックアウト手続きを行い、トリノに向かいます。パノラミックトリノ市内観光ツアーを行い、ピアッツァ・カステッロからスタートします。周囲には王宮 (パラッツォ・レアーレ) やマダマ宮殿 (パラッツォ・マダマ) など壮麗な建物が並ぶこの広場は、サヴォイ家の栄光を見つめることになります。その後、クリスマスショッピングと昼食のための自由時間を取ります。ガイドが告げる時間に集合し、リヨンへ向けて出発します。到着後すぐに、パノラミックリヨン市内観光ツアーを実施します。フランスの美食の中心地として知られ、ユネスコ世界遺産にも登録されている旧リヨン (ヴィユー・リヨン) の歴史的な雰囲気が私たちを迎えます。この祭りでは、世界的に有名なデザイナーが4日間にわたって驚くべき光のショーを展示し、町はまるでアートの舞台に変身します。1851年から行われ、毎年何百万人もの訪問者を迎えるリヨン光の祭り (Fête des Lumières)では、歴史的な通りが息を呑むような光のインスタレーションで飾られます。このビジュアルな饗宴の間に、リヨンの魅力的なシルエットが光とアートのユニークな調和で忘れられない体験を私たちに提供します。ツアー後、ホテルへの移動とチェックインを行い、お部屋に入ります。宿泊はリヨンのホテルです。
4日目 | リヨン – イスタンブール | 2026年12月7日月曜日 [朝食]
ホテルで朝食を取った後、チェックアウト手続きを行い、送迎の時間まで自由時間です。ガイドが告げる送迎時間にリヨン空港に向かって出発します。チケット、荷物、パスポート手続きの後、トルコ航空のTK1810便で18:05にイスタンブールへ出発します。現地時間の23:25にイスタンブール空港に到着し、ツアーは終了です。次回の選りすぐりで楽しい旅行でお会いしましょう。
略語の説明: [朝食] = 朝食、 [昼食] = 昼食、 [夕食] = 夕食
2026年12月4日 トルコ航空 TK1873 IST-MXP 08:15-09:05
2026年12月7日 トルコ航空 TK1810 LYS-IST 18:05-23:25
ミラノ（2泊）| 4* iH Hotels Milano Gioiaなど| https://ih-hotels.com/city-hotel/milano/ih-hotels-milano-gioia/
リヨン（1泊）| 4* ダブルツリー by ヒルトンリヨンエキスポなど| www.hilton.com/en/hotels/lysledi-doubletree-lyon-eurexpo/
ビザ:
このツアープログラムには、トルコ国籍者にビザが必要です。
一般（赤）T.C.パスポートにはシェンゲンビザが必要です。
特別（緑）T.C.パスポートはビザ免除です。
一般条件:
- 一般条件はパッケージツアープログラムの一部であり、独立して考えることはできません。
- 当社はパッケージツアーの主催者です。
- このパッケージツアープログラムの価格は、新しい価格リストが発行されるまで有効であり、旧価格は無効になります。当社は段階的な価格上昇を実施しています。パッケージツアープログラムの価格は最大10名の定員に限定されています。それ以上の人数のリクエストについては価格上昇がある可能性があります。価格に関する情報は販売前に必ずご確認ください。
- パッケージツアープログラムは一定数の参加者が必要です。参加者が十分に確保できない場合、ツアーの出発の21日前までにキャンセルできる場合があります。この場合、キャンセルされたツアーは通知され、ツアー費用および追加のインターナショナル接続フライト（グループの国際フライトのPNRに繋がっている追加フライト）の料金が全額返金されます。参加者は、当社以外のサービス提供者から追加のインターナショナルまたは国内接続フライトを取得した場合やビザ申請を行った場合、及び/または保険に加入している場合、これに関しては返金または賠償を請求することはできません。もし参加者が当社に対して追加のビザ申請を依頼している場合、まだ申請が行われていない場合にはビザ申請と旅行保険がキャンセルされ、料金が全額返金されます。当社はキャンセルされたツアーの代わりに別のツアーを参加者に選ぶ権利で合法規則に基づいて提供することができます。しかし、この点で当社は義務を負っておらず、これは可能性や空き状況に基づいて提供されるものです。参加者は、パッケージツアーのキャンセルによって生じる物質的および精神的損失を、ツアーを購入した時点で前もって承諾し、約束します。上記の期間に基づいてパッケージツアーをキャンセルする場合、当社は物質的または精神的な責任を負いません。
- 参加者は、パッケージツアーの出発日から30日前までに書面または永続的データストレージで通知することによってキャンセルする権があります。出発の少なくとも30日前に行われたキャンセル通知の場合、支払う必要のある税金、手数料、およびその他の法的義務による費用を除き、参加者が支払った料金は全額返金されます。キャンセル通知が出発の30日未満で行われた場合、当社がパッケージツアーの内容に含まれるサービス提供者に支払ったおよび/または約束した料金を参加者に請求し、キャンセル料金となります。その金額は参加者に通知されます。キャンセル通知が出発の15日未満で行われた場合、参加者はキャンセル料金としてパッケージツアーの料金全額を支払わなければなりません。キャンセルを希望する参加者は、国内・国際接続フライト、ビザサービス、旅行保険などの追加サービスのキャンセルおよび返品条件が、リクエストされたキャンセル日によって異なるため、可能な場合はキャンセルリクエストの前に当社にお聞きください。当社は追加サービスのキャンセルや返金に対して何らかの約束をすることはできません。当社は、参加者が直接航空会社、ホテルなどのサービス提供者との連絡を通じて行った追加サービスの取得、変更、またはキャンセルに対して物質的または精神的な責任を負いません。このような状況下で、当社のキャンセル条件が適用されます。
- パッケージツアーに参加登録時、参加者はパスポートに記載されている名前、姓、生年月日、パスポート番号、T.C.身分証明書番号および電話番号を正確に申告し、記録する必要があります。ミュージアムチケット、列車チケット、クルーズ船乗船券、航空券などはこれらの情報に基づいて発行されます。誤ったまたは不完全な情報に起因するキャンセルまたは変更の料金および/または結果は参加者に請求されます。
- 当社は、航空会社と参加者の間で仲介の役割を果たし、1955年9月28日付けのハーグ議定書に従います。フライト出発前にフライトの時刻が変更される場合があります。すべてのフライトの時刻は、ツアー出発の48時間前に参加者によって確認される必要があります。 航空会社には順次フライトの規則があり、初めてのフライトを行わない参加者のその後のフライトは全て自動的にキャンセルされ、返金はありません。 参加者は、この条項で述べた情報を知り、了承した上でツアーを購入しました。
- 参加者がチェックインおよび搭乗手続きを行うことは個人の責任です。参加者がこの手続きを関連する航空会社のウェブサイトでオンラインまたは空港のチェックインカウンターで行うことが求められます。 当社は参加者のためにチェックイン手続きや座席の選択を行いません。フライトで発生する可能性のある遅延やゲート変更に関する情報は、空港での音声アナウンスや掲示板に表示されます。これらの情報は参加者が自ら確認する必要があり、当社は責任を負いません。
- すべての税関出国手続きには出発時刻の少なくとも3時間前に準備が必要です。 関連する航空会社や航空当局の規則に従って、指定された空港および時刻に準備ができていない、またはチェックインや搭乗手続きを時間内に行わなかった場合、チェックインおよび搭乗手続きを時間内に行っても飛行機に乗れなかった場合、参加者はフライトを実施できない場合、当社は責任を負いません。フライトに遅れた参加者がツアーに参加するために必要な往復の新しい航空券を取得する際のすべての費用や行き先での移動についての費用は参加者の負担となります。
- トルコ出発のフライトにおいて、荷物の権利は1人あたり1個および/または20kgです。この重量は航空会社および行き先の国によって異なる場合があります。行き先の国に国内線フライトがある場合、荷物の権利が15kgに減少することがあります。超過荷物の重量/料金規則は航空会社によって定められ、参加者の航空券に表示されています。超過荷物に関して当社は責任を負いません。
- 陸路、海路または国内外のフライトでツアーが始まる街の港または空港に来る参加者は、フライトの時刻に応じて現地にいる必要があります。このため、遅れた場合にはツアーに参加できない全ての責任が参加者に属し、当社は参加者に対して責任や賠償義務を負いません。
- 一部の航空会社ではオンラインチェックイン、サービスおよび飲食の提供が参加者が支払う必要がある追加料金の対象になる場合があります。
- パッケージツアープログラムで「または同様（など）」と販売されるホテルの名前は、ツアーの出発の少なくとも48時間前に当社によって通知されます。また、名前が示されておらず、単にカテゴリ情報が提供されている、または同じ目的地のオプションがあるホテルもツアー出発の少なくとも48時間前に当社によって通知されます。
- 最新のツアー詳細、空港の責任者、ツアーリーダーがツアー出発の48時間前に通知されます。
- いくつかの国では、都市、観光、または地域レベルでの税金に関する異なる規則があります。このような名称がついている税金は、ツアープログラムの価格に含まれていない場合、参加者からホテルでのチェックインまたはチェックアウトの際に徴収されます。
- ホテルによって、チェックイン時に公的機関で発行された写真付きIDまたはパスポートが要求され、追加料金についてはクレジットカードまたは現金での保証が必要です。チェックアウト時に前もって精算された保証金の返金または参加者の費用の相殺は、ホテルと参加者の間での責任であり、当社には何らかの義務はありません。
- 参加者からの部屋に関するリクエスト（上階、隣の部屋、喫煙・禁煙、ベッドタイプなど）はホテルに通知されます。予約された部屋がホテルの空き状況に応じて参加者の希望に沿うよう努力されます。このリクエストが実現するのは、ホテルのチェックイン時の空き状況によりますので、当社は保証いたしません。
- 3人部屋はホテルの空き状況に応じて提供されますが、3人目に割り当てられるベッドは標準のベッドよりも小さい場合があります。3人部屋は1つの大きなベッドと1つの追加ベッドから成ります。追加ベッドは折りたたみ式ベッドやコーチベッドとして設計されているため、このツアーの参加者は3人目または子供の予約において部屋でのスペースの制限やベッドタイプについての了承を示したものとみなされます。子供割引は大人2名と同じ部屋にいる条件を満たしている唯一の子供に適用されます。ホテルには限られた数のツイン（2ベッド）ルームしかないため、保証はできません。ツインルームのリクエストは予約時に確認してください。
- 多くのホテルでは、チェックイン時間は16:00、チェックアウト時間は12:00です。当社にはこの点についての約束はありません。
- ホテルやレストランで提供されるメニュー、内容、サービスの時間は国や施設のコンセプトによって決定されます。これらは通常のメニューやサービス時間と異なる場合があり、グループ用に別の部屋で提供されることがあります。
- パノラマシティツアーは、都市の紹介のために組織された博物館、遺跡などの入場を含まない2〜3時間のツアーであり、内容は変更されないことを条件に異なる日程で行われる場合があります。オプショナルツアーは、ツアーリーダーまたは現地ガイドが特定の人数に基づいて実施することが決定されます。この人数が一定の参加者数を下回った場合、料金が上昇する可能性があり、またはプログラムの流れに応じて日程が変更される場合があります。パノラマツアーやオプショナルツアーは、現地当局によって訪問や入場が許可されない、いかなるイベントまたはレクリエーションにより閉鎖された道路や気象条件によって実施されない場合、それに関して当社は責任を負いません。実施されなかったオプショナルツアーの料金は全額返金されますが、パノラマツアーに関しての返金は行われません。
- プログラムで示されたツアーの日程や時間は、訪問地の博物館や遺跡が開いているかどうか、気候条件によってツアーリーダーまたは現地ガイドによって変更される場合があります。プログラム全体を通じて、さまざまなツアーリーダーまたは現地ガイドが参加者に同行する場合があります。
- プログラムに含まれていると明記されたサービスに参加しなかった参加者は、何らかの料金の返金を受けることはできません。
- 参加者が任意の旅行保険契約、および旅行において問題を起こさない健康問題がある場合には、その報告書や関連する薬を箱ごと持参することが義務付けられています。参加者は、危険な健康状態または病歴がある場合、これを当社にツアーを購入する前に知らせる責任があります。これらの問題によって参加者が直面する可能性のある問題および権利の喪失に関して、当社は物質的または精神的な責任を負いません。
- 参加者の個人的な所有物、バッグ、スーツケース、現金、クレジットカード、パスポートおよびIDは参加者の責任です。忘れ物、盗まれた現金や物品について、当社は物質的または精神的に責任を負いません。忘れた物の発見が行われた場合、国や個人に配送される際に発生するすべての費用は、所有者が負担します。
- ビザを必要とする国に対しては、ツアーの終了日から少なくとも6ヶ月以上有効なパスポートが必要です。パスポート警察は有効なビザがあっても乗客を国に入れない権限を持っています。このような場合、すべての経済的および法的責任は参加者にあります。パスポートの情報や詳細を確認してください。
- トルコから出発する際は、トルコ人または外国人の市民がビザを有するパスポートを持っていても、すべてのパスポートの種類に対して旅行日から最低6ヶ月の有効期限が求められます。6ヶ月未満の有効期限のあるパスポートを持つ参加者がツアーに参加できない場合、当社は参加者に対していかなる返金または賠償義務も負いません。
- パスポートは公式な文書であり、破損、汚染、または破損している場合、パスポート警察には参加者を国から出国させない権限があります。このような場合、すべての責任は完全に参加者にあります。
- 18歳未満の未成年者の子供が親のいずれかと一緒に参加せずにツアーに参加する場合、参加に必要な同意書が常に参加者の側に保管されることが義務付けられます。
含まれるもの
ターキッシュエアラインの定期便でIST-MXPおよびLYS-ISTの往復エコノミークラス航空券
空港税
ミラノの指定または同等のホテルでの朝食付き宿泊2泊
リヨンの指定または同等のホテルでの朝食付き宿泊1泊
パノラマミラノ市内観光
パノラマトリノ市内観光
パノラマリヨン市内観光
空港 - ホテル - 空港の送迎
トルコ語ガイドサービス
職業責任保険（第1618号法に基づく）
含まれていない
シェンゲンビザ料金
海外出国税
ホテル市税
含まれていないすべての博物館や遺跡の入場料
含まれていない食事および食事での飲み物
オプションとして記載されているツアー
個人的な支出
ツアー保証および旅行保険
ツアープログラムで明示的に含まれていないすべてのサービス
現地ガイド、ホテルスタッフ、ドライバーへのチップ（任意、1人あたり1日3ユーロをガイドが徴収します）
当社のパートナー
