エレガントな日本と韓国ツアー - オプショナルツアー含む - トルコ航空利用
1. 日 イスタンブール – ソウル
イスタンブル新空港の国際線出発ターミナルで、出発の3時間前に(出発日の前日)に集合します。荷物、チケット、搭乗手続きを行います。
2. 日 ソウル
ターキッシュエアラインズの定期便でソウルに出発します。ソウル到着後、空港で待っている専用バスに乗り換えます。その後、ソウルのホテルに移動し、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
3. 日 ソウル – 江南広場 – ソウル
ホテルで朝食の後、江南広場に移動します。漢江の南を意味する江南は、ソウルの最大の第三地区です。PSY の「江南スタイル」 の曲で人気を得たこのエリアでは、清潭ファッションストリート、江南駅、奉恩寺、スターフィールド図書館がパノラマビューで見ることができます。ショッピング、食事、写真の休憩を取った後、ソウルのホテルに戻り、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
4. 日 ソウル – 大阪
ホテルで朝食の後、１日を通してのソウル市内観光を始めます。ツアー中、景福宮、韓国国立民俗博物館、仁寺洞のアンティークストリート、北村ハノク村、明洞通りがパノラマで見ることができます。最初の目的地である1395年に建設された景福宮は、隣接する昌徳宮（東宮）や慶熙宮（西宮）と比較されることが多く、最も北に位置しているため、通常は北の宮殿と呼ばれています。次に、韓国国立民俗博物館へ行きます。この博物館では、韓国の様々な時代の人々の生活、芸術、文化発展について見ることができます。その後、北村という名前の北の村、北村ハノク村の観光を行います。ハノクは韓国の伝統的な住宅で、この村には約700軒のハノクがあります。次に、韓国で最も有名なショッピングとファッションエリアである明洞に移動します。この通りには、ショッピングやコスメティック店、多くのレストランがありますので、国を離れる前にショッピングを楽しんだり、地元の名物を味わったりすることができます。大阪行きのフライトのためにソウル空港に移動します。パスポートと荷物の手続き後、現地の航空会社で大阪へのフライトが始まります。到着後、私たちを待っている専用車に乗り換え、大阪のホテルに移動します。宿泊はホテルです。
5. 日 大阪 – 大阪城 – 道頓堀 & 心斎橋 – 大阪
ホテルで朝食の後、東京に次ぐ日本の第二の大都市圏である大阪の市内観光を行います。ツアーでは、16世紀に建設され、日本の統一に重要な役割を果たした大阪城、173メートルの高さの梅田スカイビル、道頓堀と心斎橋が訪問予定の場所に含まれています。大阪城は、5階建ての城で、約450年前の歴史を持つ国の見事な建造物の一つであり、各階の美しいデザインや形状において伝統的な日本建築の素晴らしい証拠でもあります。また、歴史的な劇場エリアは、現在では独特の雰囲気と輝く看板で知られる人気のナイトライフ、ショッピング、エンターテイメントの地区である道頓堀 & 心斎橋を観光します。ツアー終了後、大阪のホテルに移動します。宿泊はホテルです。
6. 日 大阪 – 広島 – 大阪
ホテルで朝食の後、新幹線で広島へ向かいます。広島のツアーでは最初に広島平和記念碑をパノラマで見ます。日本の広島市にある、この広島平和記念碑は、広島平和記念公園の部分でもあります。1996年からユネスコ世界遺産に登録されているこの建物は、広島における原爆攻撃で命を奪われた人々を追悼する主要な場所の一つです。次に、広島平和記念公園を訪れます。1945年末時点で死者数は14万人で、世界で初めて核攻撃を受けた都市である広島に捧げられた公園です。爆弾が投下される前、この広場は都市の政治的・商業的中心でした。このため、パイロットが狙ったのです。爆弾が落とされてから4年後、この区域は復興が行われず、その代わりに平和記念碑が設置されることに決まりました。次に、広島平和記念資料館を見た後、広島駅に移動します。新幹線で大阪に移動し、到着後、大阪のホテルに移動します。宿泊はホテルです。
7. 日 京都 – 奈良 – 京都
ホテルで朝食の後、奈良へ向かいます。到着後、パノラマ奈良のツアーを開始します。ツアーは東大寺を訪問することから始まります。752年に建てられたこの寺は、すべての仏教寺院の中で首位になるために作られました。次第にその影響力が増大し、8世紀には政策にも影響を与え始めました。東大寺のメインホールは、世界最大の木造建築としても記録されています。この巨大な建物には、日本最大の青銅の仏像（大仏）が収められています。その後、奈良の中心部にある大きな公園である奈良公園を訪れます。1880年に設立されたこの公園は、東大寺、春日大社、興福寺、奈良国立博物館など奈良の主要名所のほとんどが集まる場所です。さらに、数百頭の鹿が自由に歩き回っています。周りを散策する鹿たちと一緒に写真を撮るチャンスを獲得した後、京都のホテルに移動し、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
8. 日 京都 – 嵐山 – 金閣寺 & 清水寺 – 祇園 – 京都
ホテルで朝食の後、1日で行うパノラマ京都市内観光に出発します。第二次世界大戦中、日本で爆撃を受けなかった唯一の場所が京都です。 京都はユネスコの世界文化遺産リストに登録されています。市内観光は、嵐山竹林を訪問することから始まります。竹林には500メートルの散策路があり、訪れる人々を迎えます。この散策路を歩きながら、風が竹の間を通り抜ける音を楽しんだり、竹林の写真を撮ったりできます。その後、金閣寺の観光を行います。北京都には、金箔で覆われた2つの上層部分を持つ禅寺である金閣寺があります。大きな池を見下ろす印象的な建物の各階は異なる建築スタイルを表しています。その後、780年に京都の東にある森の丘に建てられた、落ち着いた水の名を持つ清水寺を観光します。続いて、東は八坂神社、西は鴨川の間にある四条通り周辺には、京都で最も有名な芸者地区祇園が存在します。ツアー終了後、京都のホテルに移動し、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
9. 日 京都 – 芦ノ湖 – 箱根 – 富士山 – 東京
ホテルで朝食の後、東京へ向かうため、京都駅に移動します。箱根に到着後、箱根 & 富士山ツアーに出発します。3776メートルの高さで、2013年にユネスコの世界遺産リストに登録された富士山は、日本で最も高い山です。優雅な円錐形で知られており、国の神聖な象徴です。その火山の周りには神社や霊廟があります。天候がよければ、五合目を利用して、雲を超えた富士山の素晴らしい景色を楽しむことができます。 その後、箱根の観光に出発します。 箱根町の特徴の一つは、富士山に近い位置にあることです。ここでは、ゲストと一緒にこの素晴らしい景色を楽しむために芦ノ湖クルーズを行います。ツアー終了後、東京のホテルに移動し、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
注意: ツアー当日、朝にホテルを出る際、小さなバッグを持参する必要があります。ホテルに置いていく他のすべての荷物は、京都から東京のホテルに移されます。
10. 日 東京 – 浅草 – 仲見世 – 銀座 – 渋谷 – 東京
ホテルで朝食の後、東京市内の観光に出発します。パノラマ形式で行う東京皇居のツアーでは、東京の中心部に位置する、木々、花々、堀に囲まれた日本の自然景観の中にある皇室の居住地です。皇居は1868年から続く皇帝たちの居住地となっています。東京タワーでの写真撮影の後、浅草にある日本で最も古く色とりどりな仏教寺院である浅草寺を訪れます。伝説によれば、2人の漁師兄弟が慈悲の女神観音に感謝を捧げるために建設しました。645年に建設が完了したこの寺院は、雷門から入り、200メートル以上のショッピングストリートである仲見世に出ます。ショッピングストリートの反対側にはお寺の第二の門である宝蔵門があります。ショッピングストリートでの休憩中に、さまざまな着物や折りたたみ扇子などの日本の記念品を購入したり、浅草地区のさまざまな伝統的なスナックを試食したりすることができます。その後、数多くの店舗、ブティック、アートギャラリー、レストラン、ナイトクラブ、カフェが集まる東京の有名な高級ショッピング、ダイニング、エンターテイメントエリアである銀座に向かいます。1612年から1800年までの銀座地区は、銀貨を製造する裁判所の場所でしたので、銀座は日本語で「銀の裁判所」を意味します。ツアーの続きでは、日本の首都東京の23の特別区のうちの一つである渋谷で、最も混雑している歩行者用横断歩道の一つとして知られる渋谷交差点を訪れます。ビジネスやショッピングモールの真ん中に位置しているため、都市の最も混雑する地域の一つとして知られています。ツアー終了後、東京のホテルに移動し、自由時間として休憩します。宿泊はホテルです。
11. 日 東京 – イスタンブール
ホテルで朝食を取った後、部屋を空にし、イスタンブル行きのフライトのために東京空港に移動します。荷物、パスポート、チケットの手続きが完了した後、ターキッシュエアラインズの定期便で出発します。夜は機内で過ごします。イスタンブル新空港に到着し、ツアーとサービスの終了となります。
博物館、遺跡、神殿の入場料および現地ガイド+観光都市税
お一人様 195€
***旅行中、ガイドにお支払いされます***
TK 90 ISTICN 01:45 17:40
TK 51 NRTIST10:25 17:40
07 ディセムバー TK 90 ISTICN 02:15 18:20
16 ディセムバー TK 51 NRTIST 10:15 17:50
25 ジャヌアリー TK 90 ISTICN 02:15 18:20
03 フェブラリー TK 51 NRTIST 10:15 17:50
15 フェブラリー TK 90 ISTICN 02:15 18:20
24 フェブラリー TK 51 NRTIST 10:15 17:50
14 マーチ TK 90 ISTICN 02:15 18:20
23 マーチ TK 51 NRTIST 10:15 17:50
18 マーチ TK 90 ISTICN 02:15 18:20
27 マーチ TK 51 NRTIST 10:15 17:50
11 アプル TK 90 ISTICN 01:45 17:40
20 アプル TK 51 NRTIST 10:35 17:45
12 アプル TK 90 ISTICN 01:50 17:40
21 アプル TK 51 NRTIST 10:25 17:40
16 アプル TK 90 ISTICN 01:50 17:40
25 アプル TK 51 NRTIST 10:25 17:40
25 ハズィン TK 90 ISTICN 01:45 17:40
04 ジュリ TK 51 NRTIST 10:35 17:45
26 ハズィン TK 90 ISTICN 01:45 17:40
05 ジュリ TK 51 NRTIST 10:25 17:40
03 ジュリ TK 90 ISTICN 01:45 17:40
12 ジュリ TK 51 NRTIST 10:25 17:40
01 オクティバー TK 90 ISTICN 01:50 17:40
10 オクティバー TK 301 NRTIST 21:25 04:40*
05 オクティバー TK 90 ISTICN 01:50 17:40
14 オクティバー TK 51 NRTIST 10:25 17:40
15 オクティバー TK 90 ISTICN 01:50 17:40
24 オクティバー TK 301 NRTIST 21:25 04:40*
18 オクティバー TK 90 ISTICN 01:50 17:40
27 オクティバー TK 51 NRTIST 10:15 17:50
06 カスイム TK 90 ISTICN 02:15 18:20
15 カスイム TK 51 NRTIST 10:15 17:50
(8日グループの帰国便 羽田 空港から出発します。)
08 ディセムバー TK 90 ISTICN 02:15 18:20
17 ディセムバー TK 199 HNDIST 22:05 05:40*
4* 中央ホテル
ソウル / 4* セオラゴ ホテル 明洞など
大阪 / 4* ホテル ブローメン ノース ハナゾノなど
京都 / 4* S-peria ホテル 京都など
東京 / 4* Tmark シティホテル 東京 大森など
重要な注意事項
ツアープログラムは、最低30人の参加者で実施される条件です。十分な参加が確保できない場合、最終キャンセル通知日はツアー出発の20日前です。参加が不足しているためにキャンセルされたツアーは、旅行代理店を通じてお知らせします。
十分な参加がない場合でも、ツアーが実施された場合は英語のガイドが提供される場合があります。
ツアープログラムには名前が指定されず、カテゴリー情報のみが提供されている場合、同じ目的地のための選択肢がある場合、ホテルは旅行の48時間前に旅行代理店からお知らせされます。
3人部屋は、ホテルの空き状況に応じて提供される可能性があり、このタイプの部屋では3人目の宿泊者に割り当てられるベッドは標準のベッドより小さいことがあります。 3人部屋は1つの大きなベッドと1つの追加ベッドで構成されています。追加ベッドは開閉式やコーチベッドと呼ばれるものなので、ツアー参加者は3人目の宿泊者や子供の予約における部屋での圧迫感とベッドの種類について理解したものとみなされます。子供の割引は、2人の大人と一緒にいる年齢に合った単独の子供に対して適用されます。0-2歳の子供には、ホテルでベッドが保証されません。
ツアープログラムに含まれるサービス（ホテルでの朝食など）は、訪問国の朝食文化に沿った形で、一般的にはバター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーから成る限られたメニューで提供され、グループの場合にはグループ専用の別室でサーブされることがあります。
ツアーのフライトはグループチケットであるため、飛行時間が変更される可能性があります。最新のフライトの詳細は旅行代理店から確認することができます。最新の時間は、ツアー通知で旅行代理店からお知らせされます。
国内線のフライトを利用する前に、ツアーのフライト時間を確認する必要があります。旅行者が国内線接続フライトを旅行代理店の独立した別のサービスプロバイダーから取得した場合、旅行代理店によるツアーのキャンセルやフライトの変更があった場合、旅行代理店に返金を求めることはできません。ツアーのキャンセルや変更によって発生する損害や精神的苦痛は、旅行者が旅行を購入する際にあらかじめ承諾したものとみなされます。この場合、旅行代理店に責任が問われません。独自に国内線フライトを取得した旅行者は、遅延やフライトキャンセルなどによる国外フライトの逃しについて、旅行代理店に責任を問うことができません。
航空会社の規則により、往復で購入された航空券の往路が使用されない場合、復路は航空会社によってキャンセルされます。
航空券無しでツアーに参加する旅行者は、自分の手段で遅れなくツアー開始地点に到着する必要があります。それ以外の場合、すべての移動は自分の手段で行う必要があります。
ツアーに参加する旅行者は、個人的な物品、バッグ、スーツケース、パスポート/身分証明書は自己責任で管理するものであり、忘れた物、紛失物、盗難に関して旅行代理店に責任を問えません。 忘れた物が見つかった場合、国に届けたり、個人に届けたりする義務はなく、その際の費用は物の所有者負担です。
病気や紛失、盗難などのケースでは、ガイドはグループの一体感と継続を重視するため、ガイドがこのような不都合な状況で旅行者に個別対応することはできません。
ツアーの購入時には、パスポートに記載されている名前、誕生日、パスポート番号を正確に報告する必要があります。航空券はこれに基づいて発行されます。間違った情報から生じる航空券のキャンセルや変更の手数料は、参加者から徴収されます。
一部の航空会社では、食事やオンラインチェックインサービスに料金がかかる場合があります。
ツアー中のバスの使用において、座席番号は保証できません。
ツアー中、ガイドが参加者に伝えた時間は出発時刻であり、バスのタイヤが回転を始めた時刻となります。全ての参加者の権利を平等に守る責任を負うガイドは、集合時間に待つことなく車両を出発させることになります。遅れた参加者は次の目的地まで自分の手段で移動しなければなりません。
エクストラツアーは、利用する地元の旅行代理店で少なくとも20人の参加者が必要です。十分な人数が確保できなかった場合、旅行は実施されないか、エクストラツアーの料金、内容、使用する車両は参加者数によって変更されることがあります。また、旅行の曜日や時間は、訪問先の博物館や遺跡の営業状況、天候などによってガイドにより変更されることがあります。エクストラツアーでは、別のガイドが参加者に同行することがあります。
エクストラツアーが含まれていない標準パッケージでは、エクストラツアーは参加者の希望に応じて任意であり、義務ではありません。ツアー中に実施されるエクストラツアーに参加したくない旅行者は、途中で利用可能な休憩所で待つことに同意したものとみなされます。この旅行者はエクストラツアーが始まる前に途中の休憩所に下ろされ、ツアーの完了後に下りた場所から拾われます。
エクストラツアーが含まれているプログラムでは、博物館や遺跡の入場料は予約時に旅行代理店またはツアー中にガイドにお支払いする必要があります。
参加者は、ツアープログラムに記載された日程に従ってツアーに参加し、プログラムを妨げないことを約束し、これに基づいて現地ガイド、博物館および遺跡の入場料、都市税、もしあればオーディオシステムの費用などに関する支払いを、ツアープログラムで事前に通知された金額を旅行中に旅行担当者に支払うことをあらかじめ承諾するものとします。参加者はこの点について完全かつ正確に説明を受けたものとします。
旅行代理店は航空会社と旅行者との間の仲介者であり、1955年9月28日に締結されたハーグプロトコルに従います。定期便や特別便において遅延のリスクがある場合や、現在の旅行やフライトの前に時刻が変更されることがあります。旅行代理店はこの変更をできるだけ早くお知らせする義務があります。旅行者はフライトの詳細が変更される可能性があることを理解し、承知してツアーを購入するものとします。
ビザ
• トルコ国籍者は日本入国時にビザは不要、韓国入国にはK-ETAの承認またはビザ取得が必要です。ビザ申請には旅行終了日から少なくとも8か月有効なパスポートで申し込む必要があります。
出入国管理官には入国を拒否する権限があります。この場合、旅行代理店は責任を負いません。責任は旅行者にあります。
すべての旅行者（年齢やパスポートの種類にかかわらず）がK-ETAの申請を行い、K-ETAの書類を持参する必要があります。
破れた、傷んだ、濡れた、またはその他の損傷を受けたパスポートによる、訪問国の国境で税関警察に問題が発生しないよう、該当するパスポートを更新し、トルコ国民にビザを必要とする国では関連するビザを新しいパスポートに取得する必要があります。それ以外の場合は、責任は旅行者にあります。
18歳未満の旅行者は、保護者の一人とだけ旅行する場合、入国時に警察官に保護者の共同同意を示す書類を要求される可能性があるため、18歳未満の旅行者とその親はこの件について注意を払うことをお勧めします。
含まれるもの
トルコ航空の定期便でイスタンブール(IST) - ソウル(ICN)行き、東京(NRT) - イスタンブール(IST)帰りのエコノミークラスの航空券
地元航空会社の定期便でソウル(ICN) - 大阪(KIX)の片道エコノミークラスの航空券（20kgの手荷物込み）、
空港税
4つ星ホテルでの9泊朝食付き宿泊
空港-ホテル間の送迎
専用バスによる指定されたすべての都市間移動
京都 – 東京間の新幹線のチケット
大阪 - 広島 - 大阪間の新幹線のチケット
東京市内観光ツアー
渋谷スクランブル交差点ツアー
箱根ツアー
富士山ツアー
芦ノ湖のボートツアー
京都市内観光ツアー
奈良ツアー
大阪市内観光ツアー
ソウル市内観光ツアー
ハン川ボートツアー
プロのトルコ語ガイドとアシスタントサービス
TURSAB職業責任保険
含まれていない
旅行保険
プログラムに記載されていない昼食と夕食
すべての個人的な支出やホテルの追加料金
博物館・遺跡への入場料
海外出国税
ドライバーへのチップ 10ユーロ/人（任意）
当社のパートナー
