エセンボガ空港の国際線出発ターミナルで、フライドバイ航空のカウンターの前に00:10に集合し、チェックイン手続きを行います。パスポートと税関手続きの後、フライドバイ航空FZ758便で03:10にドバイに出発します。ドバイには08:10に到着し、空港で待機している車でパノラマ市内観光に出発します。観光の前に、朝食を取るための場所へ向かいます。朝食後、最初にドバイの最も賑やかで壮麗なシェイク・ザイード通りを進み、エミレーツタワー、高層ビル、ショッピングセンター、そしてメディナット・スークをパノラマで見学します。その後、ジュメイラビーチへ向かいます。ここでは、世界的に有名な7つ星のバージ・アル・アラブホテルが見える写真撮影のための休憩を取ります。その後、ドバイマリーナを見学します。約7kmの遊歩道を持ち、レストランやカフェに囲まれたドバイマリーナで少し自由時間を楽しんだ後、ホテルに向かい、チェックインの時間に合わせて手続きを完了します。希望される方は、夕方に追加で行われるディナークルーズのダウ船ツアーに参加し、ファウンテンショーとドバイモールツアーを楽しむことができます。
追加ツアー:ディナークルーズのダウ船ツアーとファウンテンショー、ドバイモールツアー - お一人様:80ユーロ
ツアーの最初は、夕食を取るためにマリーナのダウ船に移動します。船がマリーナ内を航行する間にビュッフェ形式の夕食を取り、素晴らしいドバイマリーナとドバイアイの景色を楽しみます。クルーズの後、世界一の高層ビルであるバージ・カリファの影にある、世界最大のショッピングセンターの一つであるドバイモールのすぐ近くにある、歴史的な雰囲気と贅沢な美しさが融合したスーク・アル・バハール市場に移動します。アラブ文化が反映されたこのオーセンティックな市場で楽しい散策を楽しんでください。希望される方は、ツアー後にドバイモールで自由時間を利用し、ショッピングをしたり、カフェやレストランで楽しい時間を過ごすことができます。ツアーの後、ホテルに戻ります。宿泊はホテルにて。
2日目:ドバイ
朝食の後、自由時間です。希望されるお客様は、追加で行われるミラクルガーデン&アル・バスタキヤツアーおよび夕食付きドバイ砂漠サファリツアーに参加できます。宿泊はホテルにて。
追加ツアー:ミラクルガーデン&アル・バスタキヤ見学ツアー - お一人様:70ユーロ
世界最大の天然花畑であるドバイミラクルガーデンでは、花で溢れた世界があなたを待っています。72,000平方メートルの公園には、全て色とりどりの花の展示に変身した著名な建物や構造物が並んでいます。ハート型の小道を歩くか、葉に覆われたお城、ライトアップされた夜景、そして実寸大の家の間を散策してください。多くのアトラクションやさまざまな興味深いアレンジが揃ったこの場所で、1億5000万以上の花の間で自分を解き放ってください。また、このツアーの一環として、アル・バスタキヤの狭い路地や石造りの家々、古い市場を散策しながら、歴史的な雰囲気や建築美を楽しむことができます。ここで有名な旧スターバックスを見ることができ、ユニークな写真を撮るチャンスがあります。エリア内の伝統的な家の多くは修復されており、訪問者は伝統的なアラブのライフスタイルを体験する機会が提供されます。アル・バスタキヤには、アートギャラリー、カフェ、工芸品ショップなど、さまざまな施設もあります。
追加ツアー:夕食付きドバイ砂漠サファリツアー - お一人様:80ユーロ
4x4車でお迎えされ、砂漠での忘れられない瞬間を味わいながら日没を見ます。赤い砂の中での楽しく刺激的なドライブの後、砂漠の真ん中にあるベドウィンキャンプに到着します。ここでは、美しいショーやベリーダンスのパフォーマンスを楽しみながら、夕食を取ります。また、ラクダに乗る機会もあります。飲み物、紅茶、コーヒーは無制限に提供されるサービスに含まれています。食事やショーの後、ツアーは終了し、私たちを迎えに来た4x4の専用車でホテルに戻ります。
3日目:ドバイS
朝食の後、自由時間です。希望されるお客様は、追加で行われる昼食付きアブダビツアーに参加できます。宿泊はホテルにて。
追加ツアー:昼食付きアブダビツアー - お一人様:85ユーロ
ドバイを出発し、世界最大の人工港であるジェベル・アリを通過します。最初の目的地は、世界最大のモスクの一つで、41,000人が一度に礼拝できるシェイク・ザイード大モスクです。その素晴らしい建築と豊かな装飾は、忘れられない写真を撮ることができる場所です。7つの首長国の首都であるアブダビを訪れた時、かつては小さな漁村だったこの都市が、どれだけ現代的な街になっているかを目の当たりにします。広大な大通りや高層ビルが立ち並ぶ超現代的なアラブの都市であるこの町で、アル・バティーン地区やコルソ通りが見学されます。エミレーツパレスで写真撮影のための休憩の後、地域の歴史的なコピーであるミラスト村を訪れ、アラブの人々の過去の生活や伝統、泥で作られた家々を見ることができます。昼食はビュッフェ形式で提供されます。食事の後、ツアーを続け、サーヂヤト島にあるルーヴル美術館をパノラマで見学し、エンターテインメントの中心地であるヤス島に向かいます。ここでは、世界初のフェラーリをテーマにした遊園地があり、休憩時間に写真を撮ったり、土産物店で買い物を楽しむことができます。ツアーの後、ホテルに戻ります。
ツアーの後、ホテルに戻ります。
4日目:ドバイ - アンカラ朝食後、自由時間があり、部屋を空にしてチェックアウト手続きを行います。(ホテルの部屋からのチェックアウト及び鍵の返却は12:00までです)希望されるお客様は、追加で行われるブルーウォーターズアイランドツアー:アイン・ドバイ&マダム・タッソー美術館に参加できます。ツアーリーダーが指定する時間に空港へと向かいます。チケットと税関手続きの後、フライドバイ航空FZ757便で22:45にアンカラに向けて出発します。到着時間は02:05です。
ブルーウォーターズアイランドツアー:アイン・ドバイ&マダム・タッソー美術館 - お一人様:90ユーロ
ドバイの新しい人気観光地であるブルーウォーターズアイランドへ向けて楽しい旅が始まります。ツアーの最初の目的地は、世界で最も大きく、最も高い観覧車であるアイン・ドバイです。この訪問には通常の入場料が含まれており、ドバイの魅力的な市街地の景色と独特のビーチラインをパノラマで楽しむことができます。次にブルーウォーターズアイランドで短い自由時間が設けられ、その間にレストランやカフェ、ビーチ沿いの散歩道を探索し、楽しい写真を撮ることができます。自由時間の後、世界的に有名な蝋人形館であるマダム・タッソー・ドバイを訪問します。この美術館には、世界のリーダー、映画スター、スポーツ選手、著名なアーティストの非常にリアルな蝋人形を見るチャンスがあります。
料金に含まれるサービス:
- Flydubai航空によるアンカラ – ドバイ – アンカラエコノミークラス航空券
- 空港税
- 選択されたホテルカテゴリーでの3泊朝食付き宿泊
- 空港/ホテル /空港間の送迎
- パノラマドバイ市内観光ツアー
日本語アシスタンスサービス
料金に含まれていないサービス:
- 海外出国税スタンプ
- ツアープログラムに記載されていないすべての観光
- ドバイビザ料金(90ユーロ)
- 昼食と夕食
- 食事時の飲み物
- 個人的な費用
- 市の宿泊税(UAEは2014年3月31日から1泊当たりの市宿泊税の実施を開始しました。この税はホテルのカテゴリーに応じて設定され、宿泊客がホテルのフロントで直接支払う必要があります。3つ星ホテルでは1泊10 AED、4つ星ホテルでは1泊15 AED、5つ星ホテルでは1泊20 AEDです)
ビザを含むまたはビザを含まないパッケージを購入した場合でも、ツアーの予約に加えてビザの予約を作成する必要があります。この点に関する責任は代理店にあります。
エクストラツアーパッケージ - フルパッケージ: お一人様あたり405ユーロのところ360ユーロ
-
食事付きダウクルーズ船ツアーと噴水ショーおよびドバイモールツアー – お一人様: 80ユーロ
-
ミラクルガーデン&アルバスタキヤ訪問ツアー – お一人様: 70ユーロ
-
夕食付きドバイ砂漠サファリツアー – お一人様: 80ユーロ
-
昼食付きアブダビツアー – お一人様: 85ユーロ
-
ブルーウォーターズアイランドツアー: アインドバイ&マダムタussauds博物館 – お一人様: 90ユーロ
***エクストラツアーの価格は季節によって変更されることがあります。したがって、エクストラツアーの購入時の価格が適用されます。
***エクストラツアーは最低10人の参加が条件にされています。十分な参加者が集まらなかった場合、エクストラツアーは実施できない場合や価格が変更されることがあります。
重要なお知らせ
- アブダビツアーではモスクを訪れる際に注意すべき事項;男性はショートパンツを着用しない、女性はタンクトップ、ミニスカート、タイツおよびショートパンツを着用しないことが求められます。モスク訪問のためには長袖のカーディガンとスカーフが必要です。ツアーには昼食が含まれています。
- 砂漠サファリツアーでは注意すべき事項:スポーティーで快適な服装を着用し、カーディガンを持参すること。ツアー前に重い食事は避け、過剰に水を飲まないこと。胃や背中、首にトラブルのある方や妊娠中のゲストは、ガイドに状況を知らせる必要があります。
- エクストラツアーでの特別価格を取得するためには、ツアー中に現地の代理店に料金を支払う必要があります。
- エクストラツアーは最低20人の参加で実施されます。20人未満の参加の場合、ツアー価格が変わる可能性があるか、地下鉄で実施されることがあります。ガイドは内容が同じである限り、エクストラツアーの日程を変更することがあります。
- エクストラツアーでの料金は、地域の混雑具合や時期に応じて変動する場合があります。エクストラツアーの料金はガイドからの販売時の価格が有効となります。
- ツアープログラムは VB として処理されるため、または名前が指定されずにカテゴリ情報のみが提供される場合、旅行動作の48時間前に旅行代理店がホテルを通知します。
- 私たちのプログラムでは、ガイドが行き先でお出迎えします。パッケージに含まれるガイドサービスは、パノラミックシティツアーと往復空港送迎のみを含みます。エクストラツアーを取得する場合、ガイドサービスも取得します。エクストラツアー中は、ゲストに別のガイドが同行することがあります。帰りの移動の際は、ガイドが指定した集合時刻の前に宿泊しているホテルのレセプションで待機する必要があります。
- ゲストはエクストラツアーのキャンセルまたは変更を最低24時間前にガイドに知らせる必要があります。キャンセルが求められたエクストラツアーのキャンセル・返金状況は、現地の提供者の最終決定に従って変更されることがあります。
- 展示会、会議、コンサート、イベント、スポーツトーナメントなどの期間中、ホテルは指定された距離以上に位置する場合があります。この場合、旅行の出発日から2日前にBTB Toursが情報を提供します。
- ツアーパッケージに含まれるパノラミックシティツアーは、都市の一般的な紹介のために行われるもので、車内でのガイドの説明を含む博物館や遺跡の入場は含まれていません。ツアーは最大2〜3時間です。
- パノラミックツアーやプログラムに記載されている他のツアーは、旅行日や日時に地元の当局によって訪問場所が閉鎖されたり、イベントのために経路上の道路が閉鎖されたり、天候の影響でツアーが実施できなくなった場合、BTB Toursはそのツアーを実施する責任を負いません。いくつかのツアーは、閉じられた道や車両の進入が許可されていない場所では、可能な限り公共交通機関または徒歩で行われることがあります。
- 当社のプログラムでは、ガイドが到着した空港でお出迎えします。帰りの移動の際は、ガイドが指定した集合時刻の前に宿泊しているホテルのレセプションで待機する必要があります。
- プログラムに記載されているホテルは、販売用として提供されます。ホテルの可用性はハイシーズンや特別な時期により変動する場合があります。そのため、同様の他のホテルが提供される場合があります。ホテル名の保証はありません。
- ゲストがお金の変動の影響を受けないよう、大金を両替しないことをお勧めします。古い/傷んだ紙幣は、目的地にある銀行で受け入れられない場合があります。そのため、銀行が受け入れない古い紙幣を使用してエクストラツアーの予約手続きはできません。
- エクストラツアーの購入に関しては、関連する目的地での支払いはUSDで行われるため、USD - EURレートが適用されます。
- 私たちのパッケージツアーは海外向けであるため、ゲストの外国語能力は自己の責任です。
一般条件
- 予約時に指定されたツアープログラムは、以下の一般条件および義務をゲストに伝えることが義務です。情報提供に基づいて生じる苦情についてはBTB TOURSは責任を負いません。ゲストはすべての項目を事前に読み、同意したものとみなされます。
- トルコの緑のパスポートで旅行するゲストは、パスポートの発行日が10年以上前である場合、パスポートを更新する必要があります。さもなければ、訪れる国に受け入れられない可能性があり、またはトルコから航空会社によってフライトが実施されない可能性があります。このような場合の責任は旅行者にあり、BTB TOURSは一切の責任を負いません。
- パスポートに破損、損傷、濡れなどの損害がある場合、訪問国の国境警備隊で問題が生じないように、該当するパスポートの更新およびトルコ国民にビザを要求している国の場合、ビザが新しいパスポートに必要です。そうでない場合は旅行者の責任です。
- ゲストのパスポートは最低6ヶ月の有効期限が必要であり、帰国時のフライト日から起算してそれに満たない場合は、障害のある状態でゲストの責任となります。
- BTB TOURSは旅行者と領事館の間の仲介者として機能します。領事館は必要な場合、ビザを発行しない権利を有しています。旅行者がビザを取得できなかった場合、BTB TOURSは一切の責任を負いません。BTB TOURSは仲介機関の役割を果たすのみです。個別のビザ申請について、BTB TOURSは一切の義務や責任を負いません。消費者はこれらの条件を受け入れ、ツアーに登録しました。
- BTB TOURSが旅行者のためにビザ申請を行った場合、発行されたビザの情報が正しいかどうかは旅行者が確認する必要があります。ビザに関する誤字やフライトに影響を及ぼす状況について、BTB TOURSは責任を負いません。
- 自分でビザ申請を行う旅行者は、必要な書類(ホテルの確認書、航空券など)の取得に通常1営業日かかります。ゲストはこの期間を考慮して、予約日と時刻を設定する必要があります。そうでない場合、BTB TOURSは発生する可能性のある問題について責任を負いません。
- ゲストが予約をキャンセルしたり、当該ツアーに参加しない場合、ビザ料金およびサービス料の返金は行われません。ゲストがBTB TOURのビザ部門を介してビザおよびビザサービスを受けた場合、且つこのビザサービスが旅行契約で特別サービスとして表示されている場合に限り、BTB TOURSが必要な参加者数に達しないため、または他の理由でツアーをキャンセルした場合、ゲストはビザの使用をキャンセルしたことを証明した後の1週間以内に、ビザの終了日から、領事館に支払った手数料等を除く残額を返金されることができます。ゲストが自分の手段でビザを取得した場合、または他のビザ代理業者を通じて取得した場合、BTB TOURSが必要な参加者数に達しないため、または他の理由でツアーをキャンセルした場合、返金は行われません。
- 飛行機が着陸する都市によってルートに変更が生じることがあります。飛行機の機種や時間の変更は可能であり、ホテルの可用性は高いシーズンや特別な時期に変わることがあるため、同様の他のホテルが提供される場合があります。このような状況は予約時に通知され、旅行者は時間変更のリスクとホテル変更を承諾してツアーを購入したとみなされます。
- 3人部屋は、ホテルの空き状況に応じて提供されます。3人部屋には追加ベッドが提供されており、3番目のベッドは標準ベッドより小さくなります。3人部屋では3つのベッドの保証ができず、ホテルによって状況に応じてブロックされます。
- 子供の割引は、必ず2人の大人と一緒に宿泊する子供にのみ適用されます。
- ホテルで提供される朝食はコンチネンタルスタイルであり、トルコの朝食ではありません。コンチネンタルスタイルの朝食は、バター、ジャムまたはハチミツ、パン、紅茶またはコーヒー、果汁で構成されています。
- グループの朝食は別の部屋でサービスされる場合があります。
- 予約/登録時に、旅行に使用するパスポートに記載された名前、姓、生年月日、パスポート番号を提供し、システムに入力する必要があります。航空券はこれらの情報に基づいて発行されます。誤った情報が原因で航空券のキャンセルや変更が生じた場合、その手数料はゲストの責任です。
- ゲストはBTB TOURSから取得したかどうかに関わらず、必ず旅行日の前日から開始し、旅行日の翌日まで終了する海外旅行および健康保険に加入し、その保険証書を所持している必要があります。旅行保険を持たないゲストには、訪問国の警察から罰金が科されることがあります。旅行保険を持参しなかったことで発生した罰金についての責任はゲストにあります。
- 国際的な外交関係により、一部の国への入出国が、他の国のビザを取得できない、または国境での入国ができない状況を生じることがあります。BTB TOURSにはそのような場合の責任はありません。
- 訪問者のために経済的および時間的利益を得るために、ルート上で行われるツアーに参加しないゲストは、近くの施設でエクストラツアーが終わるまでグループを待っていることに同意します。エクストラツアーが終了した後、バスはこれらのゲストを迎えに行き、ツアーは続行されます。
- パノラミックシティツアーは都市の紹介のために行われるツアーです。市内ツアーやエクストラツアーは必ず内容が変更されませんが、異なる日に実施される場合や、天候によって実施されない場合があります。この場合、BTB TOURSはできるだけ早くの代替案をお客様に提案する義務があります。エクストラツアーは最低20人の参加が必要です。十分な人数が集まらなかった場合、エクストラツアーは実施できないか、価格が変更されることがあります。
- 地方当局によって訪問や行くことに許可されないツアーは実施されません。これらのツアーの実施不能について、BTB TOURSは責任を負いません。
- プログラムにおける航空券はグループ用の席であり、往復の一枚のチケットとして発行されます。行きのフライトを逃した場合や使用しなかった場合、帰りのフライトも自動的に無効になります。関連する場合、航空会社の規則が適用されます。
- フライト時に発生する可能性のある最後の瞬間の遅延やゲートの変更は、空港における情報掲示板/画面で表示されます。これらの情報は個人で確認する必要があります。このような状況や個人的な理由でフライトを逃した場合、ゲストは新たな航空券を自己負担で手配する必要があります。また、グループの移動を逃したことにより、初日のプログラムを一部または完全に逃す可能性があり、その場合の責任はゲストにあります。その上、グループとは異なるフライトで移動する際は、空港-市街または空港-ホテルの移動はゲストの責任となります。
- 航空券のマイルを使ってアップグレードすることを希望するゲストは、航空券が発行された後、該当する航空会社のフライトに空きがある場合にのみアップグレードを実施できます。プログラムの航空券は、グループタイプであるため、希望する航空券をアップグレードできるかは航空会社が指定する料金に差額を支払う必要がある場合があるため、旅行者の責任です。プログラムに含まれる団体航空券は、ツアーの数日前に発行されます。
- 携帯電話を海外で使用できるようにするためには、トルコを出発する前に、携帯電話が海外からの電話を受けることができるかどうかを確認する必要があります。
- 旅行中に使用する交通手段や宿泊先のホテルから短時間または完全に離れる際は、必ず持ち物をすべて持ち帰ることを確認してください。
- BTB TOURSは、不可抗力が発生した場合や必要がある場合、プログラムの内容を変更する権利を保持します。
- BTB TOURSは、同じカテゴリーのままでホテルの名前を変更する権利を留保します。
- ツアー中に忘れたもの、失くしたもの、盗まれたものについて、BTB TOURSは責任を負いません。
- 18歳未満の子供が母親と旅行する場合は父親から、父親と旅行する場合は母親から、第三者と旅行する場合は両親からの同意書が必要です。同意書がないためにフライトが実施されない場合、BTB TOURSは責任を負いません。
- 一般条件はツアープログラムの不可欠な部分であり、ツアープログラムと切り離して考えることはできません。