1.日: イスタンブール – バクー
イスタンブール新空港国際線出発ターミナルでTK航空のカウンターの前に、出発の3時間前に集合してください。海外出国手続きを終えた後、TK航空TK340便で12:05にバクーに出発します。到着後、空港を出て、ツアーを始める前にバクー市内で追加の朝食を取ります。朝食後、パンフレット市内ツアーを開始します。バクーのシンボルであるハイダル・アリエフセンターを見学します。その後、国旗広場とバクーブールバに短い写真撮影を行い、この瞬間を永遠に残します。バクーの新しい地域であるアグシェヒリも見学後、ホテルに向かいます。ホテルに到着したらチェックイン手続きを行い、客室にチェックインします。希望されるお客様は、追加で用意された夕食付きバクー市内ツアーに参加できます。
追加ツアー: 夕食付きバクー市内ツアーお一人様 – 80ドル
旧市街、ヤイラ公園（殉教者の通り、トルコのモスク、ソビエト連邦の二重英雄のミニ広場、大将ハジ・アスラノフ、フレイムタワー、永遠の炎、素晴らしい景色を楽しめる展望デッキ）バクーとバクー湾の景色、バクー・テレビ塔）、小さなヴェネツィア。街中を散策し、バスツアーを行い、観光客が周囲の物について学ぶ旧市街の城壁で始まります（アゼルバイジャンの最初の記念碑、国民的詩人サビールの記念碑、ニザーミの記念碑と設立年の記念碑）。また、プログラムには、ムスリムのマゴマエフにちなんで名付けられたフィルハーモニーオーケストラ、東で最初の女性学校である市会の建物、ヴェネツィアスタイルの家イスマイリーの外観も含まれています。バクーの独立通りに似た有名なトルゴビイ通りを散策します。ここは、19世紀のバルビハの素晴らしい家々であり、クスバキバクーの素晴らしい景色を楽しむことができるダグスタ公園を抜けてバクーの美を満喫します。その後、私たちはセットメニューで夕食を取るレストランに向かいます。このツアーではアゼルバイジャン料理を楽しむことができます。宿泊はホテルにて。
2.日: バクー朝食後、自由時間です。希望されるお客様は、追加で用意された「昼食付きゴブスタン – 泥火山 – 絵画博物館」および「夕食付き音楽と共にアゼルバイジャンの夜」のツアーに参加できます。宿泊はホテルにて。
追加ツアー: 昼食付きゴブスタン – 泥火山 – 絵画博物館ツアー – お一人様: 70ドル
バクーから約65km南西に位置する、アゼルバイジャンで考古学的遺産が豊富な地域であり、ユネスコ世界遺産に登録されているゴブスタンに向かいます。カスピ海の近くにあり、古いシルヴァン道路に位置するゴブスタンは、屋外博物館とも呼ばれています。ここは、全世界における彫刻された岩や絵画された石で、先史時代の中世の社会生活、狩猟、動植物についての重要な情報を提供しています。その後、ゴブスタンから近い泥火山地域を訪れます。この地域は、アゼルバイジャンで世界に700以上の泥火山の半分、特に最大のものがあるため、非常に興味深いスポットであり、訪れると「月面のクレーター」間にいるような感覚にさせられます。地域のガイドによる説明の後、活火山の動きを観察します。泥火山の後、地元のレストランで昼食を取り、アゼルバイジャンの歴史博物館である最大の絵画博物館に向かいます。
追加ツアー: 夕食付き音楽と共にアゼルバイジャンの夜 – お一人様: 60ドル
セットメニューで夕食を取るレストランでは、ダンスや音楽、エンターテイメント満載の夜を楽しむことができます。
3.日: バクー朝食後、自由時間です。希望されるお客様は、追加で設定されたアタシュガ、ヤナルダグ & ハイダル・アリエフ博物館ツアーに参加することができます。見学後、ホテルに戻ります。宿泊はホテルにて。
追加ツアー: アタシュガ、ヤナルダグ & ハイダル・アリエフ博物館ツアーお一人様 – 80ドル
バクーの中心から30km離れた、スラハニ村のふもとに、様々な時代にゾロアスター教徒、ヒンズー教徒、シーク教徒に崇拝されてきた永遠の火の寺院（17-18世紀）。17世紀から18世紀にかけて存在した「永遠に」消えない火があった場所に、寺院は「アタシュガ」と名付けられています。すなわち「炎の家」、「火の場所」という意味です。ここは、全世界における彫刻された岩や絵画された石で、先史時代の中世の社会生活、狩猟、動植物についての重要な情報を提供します。その後、ハイダル・アリエフ文化センターを訪れるためにバクーに戻ります。アゼルバイジャン神話に登場するカスピ海の浮上を反映することで有名な建築家ザハ・ハディドによるコンセプトデザインの建物は、3.5年かけて建設されました。アゼルバイジャンの最も重要な建物の一つと見なされるハイダル・アリエフ文化センターは、モダンで、非凡で、未来的な建築であり、アゼルバイジャンの社会の未来志向のアプローチの象徴でもあります。センターの中には、常設および特別展、考古学的遺物、民族学部、クラシック楽器、ハイダル・アリエフの個人所有物および公用車が所蔵されています。この訪問で、アゼルバイジャンの過去から現在までの幅広いスぺクトラムの情報を得ることができます。ツアーの後、ホテルに戻ります。宿泊は、ガイドにより設定された移動時間までホテルにて。
4.日: バクー-イスタンブール
朝、ホテルでの朝食後、部屋のチェックアウトおよび自由時間です。***重要な注意: ホテルの部屋のチェックアウトは12:00までです。希望されるお客様は、追加で用意された「ショッピングツアー」に参加できます。
ガイドが決めた時間に集合し、空港に移動します。空港に移動後、チケット、荷物、パスポートの手続きを完了し、トルコ航空TK335便でイスタンブールに出発します。イスタンブール空港に到着後、ツアーは終了します。
追加ツアー: ショッピングツアー – 25ドル
私たちのツアーは有名な歴史ある緑の市場（シャルグ市場）から始まります。バクーで最も美味しく、色とりどりな場所、伝説の緑の市場を探索する準備をしましょう。ここではスパイスの香りで満たされた空気の中、フレッシュな果物、デザート、ジャム、お茶などでにぎわいます。市場を探検した後、バクーの最大のショッピングセンター、国際ブランド、カフェ、映画館、レストランなどが詰まったガンジリクモールを訪問します。さらにバクーの有名なショッピングストリートであるアジャミ通りに向かいます。アジャミ通りでは国際的な店舗、ファッションブティック、伝統的な店と市場の絶妙な組み合わせを発見できます。この美しい街で必要なものがすべて見つかることでしょう。
- TK航空によるイスタンブール新空港 - ガイダル・アリエフ国際空港 - イスタンブール新空港 往復エコノミークラス航空券
- パノラマバクー市ツアー
- 空港税
- 選択したホテルカテゴリーでの3泊朝食付き宿泊
- 空港 / ホテル / 空港間の送迎
- 日本語ガイドサービス
- 市税
- 海外出国税証紙
- ツアープログラムに記載されていないすべての旅行
- 初日の市内観光前に追加でいただく朝食
- 昼食と夕食、および食事中に注文されたすべての飲み物
- 個人的な支出
- ガイドと運転手へのチップ
エクストラツアーパッケージ - フルパッケージ: 1人当たり335ドルの代わりに295ドル
- 夕食付きバクー市内観光ツアー：1人当たり80ドル
- 昼食付きゴブスタン - マッドボルケーノ - はり博物館ツアー：1人当たり80ドル
- 夕食付き音楽とアゼルバイジャンの夜：60ドル
- アタスガフ、ヤナーダグ & ハイダル・アリエフ博物館ツアー：1人当たり90ドル
- ショッピングツアー：25ドル
-
重要な注意事項
- エクストラツアーの割引料金を利用するには、ツアー中に現地代理店の担当者に料金を支払う必要があります。
- エクストラツアーは最低15人の参加で実施されます。参加者が15人未満の場合、ツアー料金が変更される可能性があります。または地下鉄で実施される場合があります。ガイドは、内容が同じである限り、エクストラツアーの日に変更することができます。
- ツアープログラムに名前が指定されず、単にカテゴリー情報が提供された場合や、同じ目的地に対して選択肢がある場合、旅行出発の48時間前に代理店から通知されます。
- プログラムにはガイドが現地で出迎えます。パッケージに含まれるガイドサービスは、パノラマ市内観光ツアーと往復の空港送迎のみを含みます。エクストラツアーを取得した場合、ガイドサービスも受けることになります。エクストラツアー中には、ゲストに異なるガイドが同行する場合があります。
- 展示会、会議、コンサート、イベント、スポーツ大会などの期間中、指定された距離を超えてホテルが利用される場合があります。この場合、ツアーの出発日の2日前にBTB Toursからの情報が提供されます。
- ツアーパッケージに含まれるパノラマ市内観光ツアーは、都市の一般的な紹介のために行われ、車内からのガイドによる説明が含まれており、博物館や遺跡の入場料は含まれていない最大2〜3時間のツアーです。
- パノラマツアーおよびプログラムに記載された他のツアーは、旅行の日と時間が地元の当局によって訪問予定の場所の閉鎖、イベントのためのルート上の道路の封鎖、または天候条件により旅行が不可能な場合に実施されないことがあります。このようなツアーの不実施に関してBTB Toursは責任を負いません。一部のツアーは、封鎖された道路や車両の出入りが禁止されている場所では、できる限り公共交通機関または徒歩で行うことができます。
-
一般規約
- 予約時に示されたツアープログラムは、以下の一般規約および義務がゲストに伝えられることが義務付けられています。行われた情報提供に基づく苦情について、BTB TOURSは責任を負いません。ゲストはすべての項目を事前に読み、受け入れたものとみなされます。
- トルコ共和国の緑のパスポートで旅行するゲストは、パスポートの発行日が10年以上前であれば、パスポートを更新する必要があります。そうしないと、目的国に入国できない場合やトルコから航空会社によるフライトが行われない可能性があります。このような場合の責任はゲストにあり、BTB TOURSは一切の責任を負いません。
- 破れた、擦り切れた、濡れた、またはその他の損傷を受けたパスポートのために、訪問する国の国境で税関警察と問題を避けるために、そうしたパスポートは更新する必要があり、トルコの市民に対してビザが必要な国の場合は、ビザは新しいパスポートにて取得されなければなりません。この場合の責任はゲストにあります。
- ゲストのパスポートは、帰国便の出発日から最低6ヶ月の有効期限が必要です。この条件に違反した場合、障害がある場合はゲストの責任になります。
- BTB TOURSは乗客と領事館の間の仲介役です。領事館は必要と判断した場合、ビザを発行しない権利を有します。乗客がビザを取得できない場合、BTB TOURSは一切責任を負いません。BTB TOURSは単に仲介機関としての役割を果たします。個人のビザ申請の場合、BTB TOURSにはいかなる義務や責任もありません。消費者はこれらの条件を承認してツアーに登録しています。
- ビザを自分で申請する予定の旅行者は、必要な書類（ホテルの確認書、航空券など）を通常1営業日で取得することができます。ゲストはこの期間を考慮して予約日を調整する必要があります。そうしないと、BTB TOURSは責任を負いません。
- ゲストが予約をキャンセルした場合や、関連するツアーに参加しない場合/できない場合、ビザ料金およびサービス料金は返金されません。ゲストがBTB TOURビザ部門を通じてビザおよびビザサービスを取得した場合、このビザサービスが旅行契約に追加サービスとして明記されている場合、BTB TOURSが関連するツアーを最低参加人数不足やその他の理由でキャンセルした場合、ゲストはビザの有効期限から最長1週間以内に使用していないことをパスポートで示し、その際ビザのために領事館に支払った手数料やその他の金額を除いた全額を返金されることになります。ゲストが自分の手段や他のビザ仲介会社の助けを借りてビザを取得しており、BTB TOURSが関連するツアーを最低参加人数不足やその他の理由でキャンセルした場合、ゲストにはいかなる返金も行われません。
- 到着地に応じて、参加するコースに変更がある場合があります。飛行機の種類や時間が変更されることもあり、ホテルの空き状況が高いシーズンや特別な期間に変わることがあるため、別のホテルが提供される場合があります。このような状況は契約時に通知されており、ゲストは出発時間変更のリスクとホテル変更を承認してツアーを購入しています。
- 3人部屋は、ホテルの空き状況に応じて提供されます。3人部屋には、追加ベッドが設けられ、3番目のベッドは標準のベッドより小さくなります。3人部屋では、3つの別々のベッドの保証はなく、ホテルではそれに適した部屋があれば、空き状況に応じて、ブロックされます。
- 子供料金は、必ず2人の大人の隣に宿泊している子供にのみ適用されます。
- ホテルで提供される朝食は、コンチネンタルブレックファストであり、トルコの朝食ではありません。コンチネンタルブレックファストは、バター、ジャムまたは蜂蜜、パン、紅茶またはコーヒー、そして果汁からなります。
- グループの朝食は別の部屋で提供されることがあります。
- 予約時に、旅行に使用するパスポートに記載されている名前、姓、生年月日、パスポート番号を正確に通知し、システムに入力する必要があります。航空券はこの情報に基づいて発券されます。誤った情報により航空券のキャンセルまたは変更が発生した場合、そのペナルティはゲストの責任です。
- ゲストは、BTB TOURSから取得したものであれ、取得しなかったものであれ、旅行日の前日から旅行日を含む1日後まで有効な海外旅行保険および健康保険に加入し、その保険証書を持参する義務があります。旅行保険を持参しないゲストは、目的国の警察から罰金を科せられることがあります。旅行保険を持参しなかったために発生した罰金については、責任はゲストにあります。
- 国際的な外交関係から、一部の国への入国・出国が、他の国に対してビザの取得ができない、または国境からの入国ができない場合があります。このような場合、BTB TOURSは責任を負いません。
- 見学グループが経済的および時間的な利点を享受するため、旅行によじる場所でのツアーに参加しないゲストは、近くの施設で追加の旅行が終了するまでグループを待つことに同意します。旅行の終了後、当社のバスがこれらのゲストを迎えに行き、旅行は続行されます。
- パノラマ市内観光ツアーは、都市の紹介のために行われる観光です。市内観光ツアーおよびエクストラツアーは、内容を変更しない限り異なる日程で実施される場合があります。また、天候に応じて実施されない場合もあります。この場合、BTB TOURSはお客様に最適な代替案を提示する義務があります。エクストラツアーは、最低20人の参加者が必要です。参加者が不足した場合、エクストラツアーは実施されない可能性があるか、料金が変更されることがあります。
- 現地当局により訪問を禁止されているため、ツアーは実施されません。この場合、BTB TOURSはその責任を負いません。
- プログラムの飛行機の座席はグループのものであり、往復のチケットとして発行されます。出発便に不参加、または利用しなかった場合、帰国便も自動的にキャンセルされる可能性があります。この場合、航空会社の規則が適用されます。
- フライトの最終的な遅延やゲートの変更は、空港の情報掲示板やスクリーンに表示されます。これらの情報は各自が確認する必要があります。このような状況や個人的な理由によりフライトを逃した場合、ゲストは自分で新しいチケット（必要な場合、前の条項に従い往復のチケットとして）を購入して確保する必要があります。また、グループの出発を逃した場合、初日にプログラムを部分的または完全に逃す可能性があります。この場合、責任はゲストにあります。また、グループとは異なるフライトでの都市/国行きの場合、空港から市内または空港からホテルへの送迎はゲストの責任となります。
- 航空券をマイルでアップグレードしたいゲストは、チケットが発券された後、関係する航空会社のそのフライトに空きがあれば、アップグレード手続きを行います。当プログラムの航空券の座席はグループクラスであり、必要に応じて、希望した航空券の空きがあればアップグレードされる前に、航空会社が指定する追加費用を支払わなければなりません。この場合、発生した価格差はゲストの責任です。当プログラムのグループ航空券は、ツアー出発の数日前に発券されます。
- 携帯電話を海外で使用するために、トルコを出発する前に、通信キャリアに対して国際電話の発信および受信が可能であるかめ確認する必要があります。
- 旅行中に使用する交通手段や宿泊施設を短時間または完全に離れる際は、必ず荷物をすべて持っていることを確認してください。
- BTB TOURSは、不可抗力が生じた場合や必要と判断した場合、プログラムの内容を変更せずに都市のプログラムの順序や利用する航空会社を変更することができます。
- BTB TOURSは、同等のカテゴリーのホテルの名称を変更する権利を留保します。
- ツアー中に忘れた、失くした、盗まれた物についてBTB TOURSは責任を負いません。
- 18歳未満の子供が母親と旅行する場合、父親から、父親と旅行する場合は母親から、第三者と旅行する場合は両親からの同意書を受ける必要があります。同意書がないことによりフライトが実施されなかった場合、BTB TOURSは責任を負いません。
- 一般規約はツアープログラムの不可分の部分であり、ツアープログラムから独立して考慮することはできません。