1日目 イスタンブール - ハバナ
イスタンブール新空港の国際線出発ターミナルで、出発の3時間前に集合します。荷物、チケット、搭乗手続きの後、ターキッシュエアラインズの定期便でハバナへのフライトが始まります。ハバナ到着後、空港で待っている専用車に乗り、ホテルに移動します。ハバナのホテルで宿泊し、自由時間です。
2日目 ハバナ
ホテルで朝食をとった後、昼食付きの「ビニャーレス渓谷とピナール・デル・リオ・インディアン洞窟」ツアーのためにホテルを出発します。世界遺産にも登録されているビニャーレス渓谷に向かいます。約3時間の移動を経て、ビニャーレスの市中心部、タバコ畑、地元のタバコ農家を訪れます。ツアーの続きでは、渓谷の真ん中にあるレストランで昼食を取ります。その後ピナール・デル・リオに向かい、キューバの葉巻が正式に生産される工場で葉巻の製造と文化を間近で学びます。希望されるお客様は、ここでオリジナルのキューバ葉巻を購入することができます。最後に、ビニャーレス渓谷全体を見渡せる高台でドリンクを楽しんだ後、ハバナに戻ります。ツアー終了後、ホテルに移動し自由時間です。
3日目 ハバナ
ホテルで朝食をとった後、昼食付きの「革命の足跡を辿るハバナツアー」のためにホテルを出発します。このツアーは、1958年の終わりからキューバ革命までアメリカから輸入された古いアメリカの車に乗り始めます。色とりどりの車でキューバの通りを走った後、キューバのピカソとも呼ばれるホセ・フステールが彼の生涯を通じて装飾した作品を見られる、彼の家がある地区を訪れます。この訪問の後、フェルナンド・ハメルにちなんだ現代芸術家の中心地、ハメル通りを見ます。そして、ハバナを見下ろすことができるキューバの伝説的英雄、チェ・ゲバラの家を訪問します。昼食は地元のレストランでいただきます。食事後は、ハバナで最も楽しい通りの一つであるプラド通りに移動します。バティスタ政権時代に宮殿として使われ、革命後には公衆のために博物館として開放された革命博物館を見学します。この博物館では、キューバ独立戦争とキューバ革命時代の武器や物品を観察することができます。ツアー終了後、ホテルに移動し自由時間です。
4日目 ハバナ
ホテルで朝食をとった後、昼食付きの「アーネスト・ヘミングウェイツアー」です。20年間キューバに滞在した著名な作家アーネスト・ヘミングウェイが、ハバナから20分の場所にある小さな漁村コヒマールに行きます。彼の小説「老漁夫と海」を執筆した場所で、昼食を摂ったレストランにて、彼が住み、生活し始めた素晴らしいラ・ビギア農場の家を訪問し、現在はヘミングウェイ博物館となっています。昼食は地元のレストランでいただきます。
5日目 ハバナ - シエンフエゴス - トリニダ
ホテルで朝食をとった後、キューバで最も美しい都市の一つであるシエンフエゴスに向かいます。昼食は地元のレストランでいただきます。食事後、1819年にフランスの入植者によって設立され、2005年にユネスコによって保護された美しい街シエンフエゴスを観光します。ホセ・マルティ公園やトマス・テリー劇場、サン・ロレンソ高校などを見学します。街を観光した後、トリニダに向かいます。快適な移動の後、トリニダのホテルに移動し自由時間です。オールインクルーシブの宿泊です。
6日目 トリニダ - サンタクララ - バラデロ
ホテルで朝食をとった後、XVIII-XIX世紀において砂糖の生産で栄えた、キューバ人の誇りであり、世界で最も良く保存されたユネスコの世界遺産であるトリニダ市を近くで観賞します。石畳の通りを歩きながら、かつての時代に戻ったような感覚を味わいます。トリニダ特製のレモネード、ハチミツ、キューバラムの合いの手飲料であるカンチャンチャラを飲みながら涼みます。ツアーの後、キューバ革命の重要な拠点であり、チェ・ゲバラを伝説化させたビラ・サンタクララ市に向かいます。昼食の後の市内観光では、革命の主要な指導者たちがチェ・ゲバラによって占拠された装甲列車のミュージアムパーク、戦争の最も激しい部分を経た今日も古いヒルトンホテルの弾痕が残るビダル公園を見学し、その時代をより身近に感じます。小さなゲリラグループの指導者であったチェ・ゲバラは1967年10月9日にボリビアで負傷し捕らえられ、処刑され、30年後に遺体が持ち帰られ埋葬されたモニュメントと「エル・チェ」の有名な別れの手紙が楔形文字で書かれた記念碑や像を見ます。サンタクララの見学の後、バラデロに向かいます。バラデロのホテルに移動し自由時間です。オールインクルーシブの宿泊です。
7日目 バラデロ
ホテルで朝食をとった後、終日自由時間。バラデロの素晴らしいビーチで海と太陽を楽しむか、オールインクルーシブの宿泊をするホテルで楽しい時間を過ごすことができます。ホテルに宿泊します。
8日目 バラデロ - ハバナ - イスタンブール
ホテルで朝食をとった後、部屋のチェックアウトを行います。その後、ハバナへ向かいます。到着後、都市観光を開始します。観光中にはユネスコの世界遺産に登録されたハバナ旧市街、マレコン大通り、革命広場、コロン墓地、ミラマー、街を一望できるモロ城などを見学します。昼食は地元のレストランでいただきます。観光後、自由時間を設けます。ガイドの指示する時間にハバナ空港に向かいます。荷物、チケット、搭乗手続きの後、ターキッシュエアラインズの定期便でイスタンブールへのフライトが始まります。夜は機内で過ごします。
9日目 イスタンブール
現地時間でイスタンブール新空港に到着し、ツアーとサービスの終了となります。
トルコ航空の定期便でイスタンブール（IST）-ハバナ（HAV）行き、ハバナ（HAV）-イスタンブール（IST）帰りのエコノミークラスの航空券
空港税
ハバナの5つ星ホテルでの4泊朝食付き宿泊
トリニダードの5つ星ホテルでの1泊オールインクルーシブ宿泊
バラデロの5つ星ホテルでの2泊オールインクルーシブ宿泊
空港-ホテル間の送迎
ビナレス渓谷＆ピナールデルリオ＆インディアングローブツアー（ランチ付き）
アメリカのクラシックカーでのハバナ市内観光（ランチ付き）
アーネスト・ヘミングウェイツアー（ランチ付き）
シエンフエゴス市観光（ランチ付き）
サンタクララ市観光（ランチ付き）
トリニダード市観光
6つのランチと3つのディナー
専用バスによるすべての都市間の送迎
プロのトルコ語および英語のガイドサービス
ホテル税
観光都市税
TURSAB専門責任保険
必須旅行保険
国内接続チケット
キューバのビザ料金、サービス料（65 EUR） - 必須
プログラムに記載されていない昼食と夕食
すべての個人的な支出とホテルの追加費用
海外出国税
博物館と遺跡の入場料（150ユーロ）
ドライバーへのチップ 5ユーロ / 一人あたり (任意)
デヴィリム博物館 + チェ・ゲバラの家 + アーネスト・ヘミングウェイ博物館
ローカルガイド：1人あたり150 €
***ツアー中にガイドに支払われます***
|
宿泊の注意事項とフライトの詳細 |
TK221 22MAY ISTHAV 1550 2130 TK221 24MAY ISTHAV 1550 2130 TK221 21JUN ISTHAV 1550 2130 TK221 10JUL ISTHAV 1550 2130 TK221 24JUL ISTHAV 1550 2130 |
重要事項
- ツアープログラムは最小20人の参加が必要です。旅行に十分な参加者が集まらなかった場合、最終キャンセル通知日付は旅行開始の21日前です。参加者が不足のためにキャンセルされたツアーは、旅行代理店を通じてお知らせします。
- 十分な参加者がいない場合でも、ツアーが実施される場合は英語のガイドが提供されることがあります。
- ツアープログラムに名前の記載がなく、カテゴリ情報だけが提供される場合や、同じ目的地のオプションがある場合、ホテルは旅行開始の48時間前に旅行代理店によって通知されます。
- フェア、会議、コンサート、イベント、スポーツ大会などの期間中、ホテルが指定された距離よりも遠い場所や別の都市に使用されることがあります。その場合、旅行開始の48時間前に旅行代理店によって通知されます。
- 3人部屋は、ホテルの空き状況に応じて提供されます。このタイプの部屋では3人目に割り当てられるベッドは標準サイズよりも小さいです。3人部屋は1つの大きなベッドと1つの追加ベッドで構成されています。追加ベッドは、開閉式およびコーチベッドと呼ばれるベッドで構成されているため、ツアー参加者は3人目の人や子供の予約において部屋で起こるかもしれない窮屈さやベッドタイプを受け入れたことになります。子供料金は2人の大人と一緒に滞在する－年齢グループに適合する－1人の子供に対して有効です。0歳から2歳の子供についてはベッドの保証はありません。
- ツアーパッケージに含まれるサービスには、宿泊施設での朝食があり、訪問国の朝食文化に応じて、一般的にはバター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーで構成される制限されたメニューが提供され、グループにはグループ用に割り当てられた別の部屋でサービスされることがあります。
- ツアーパッケージに含まれているパノラマ市内観光は、都市の一般的な紹介のために行われ、車の中でのガイドの説明があり、博物館や遺跡への入場を含まない最大2～3時間のツアーです。パノラマツアーは、プログラムで示されている他のツアーも含めて、その日に現地の当局によって巡回が許可されない、入場できない場合や、なんらかのイベントのために閉鎖された道路のために行われなかった場合、または天候条件が原因でツアーの実施が不可能になった場合、Fly Expressは責任を負いません。一部のツアーは、閉鎖された道路や車両の進入が許可されていない場所では、可能な限り公共交通や徒歩で行われることがあります。
- ツアーのフライトはグループチケットであるため、航空券の時間が変更される可能性があります。最新のフライトの詳細は旅行代理店に確認してください。更新された時間はツアー情報として旅行代理店から提供されます。
- 国内線を利用しない場合は、ツアーフライトの時間を確認する必要があります。ゲストが旅行代理店とは独立して異なる商品プロバイダーから国内線接続フライトを取得した場合、旅行が旅行代理店によってキャンセルされた場合や、時間に変更がある場合、旅行代理店からの料金の返金を請求することはできません。ツアーのキャンセルや変更によって発生する可能性のある物質的または精神的損失をゲストはツアー購入時に予め承諾します。この状況により、Fly Expressは責任を負いません。
- 航空会社の規則により、往復購入した航空券の往路が利用されない場合、復路は航空会社によってキャンセルされます。
- 航空券なしでツアーに参加されるゲストは、自身の都合で遅滞なくツアーの開始点にいる必要があります。そうでない場合は、すべての移動を自力で行うことになります。
- ツアーに参加するためには、航空会社の規則に基づいて通知された時間に指定された空港に待機し、チェックインおよび搭乗手続きをタイムリーに行わない場合、Fly Expressはそのパートナーに責任を負いません。飛行機に乗り遅れたゲストがツアーに参加するために必要な往復の新しい航空券を取得することや、行き先での移動などに関する費用はそのすべてが自己負担となります。
- ツアーに参加する人々は、自分の個人的な物品、鞄、スーツケース、パスポート/身分証明書の責任を負い、忘れ物や紛失、盗難からFly Expressは責任を負いません。忘れ物が見つかった場合、その物を国にお届けする義務はなく、届ける際に発生する費用は物の所有者が負担します。
- 病気、喪失または盗難に際して、ガイドはグループの一体性と継続性を重視するため、こうした状況で乗客と個別に同行することができません。
- ツアーを購入する際には、パスポートに記載された名前、生年月日、パスポート番号が正しく報告されていることが必要です。航空券はこの情報に基づいて発行されます。誤った情報に基づく航空券のキャンセルおよび変更手数料は、あなたに請求されます。
- 一部の航空会社では、食事やオンラインチェックインサービスが有料になることがあります。
- ツアー中は、バスの使用に際して座席の指定を保証することはできません。
- 私たちのツアー中、ガイドがゲストに伝えた時間は出発、車の車輪が動き始めた時間です。すべてのゲストの権利を平等に配慮する責任があるガイドは、集合時間に待機することはなく、車を直ちに出発させることになります。もし遅れる場合、遅れたゲストは次の滞留地まで独自の方法で移動しなければなりません。
- 追加のツアーは、サービスを提供する現地の代理店によって、参加人数が20人以上の条件で実施されています。十分な人数が確保できない場合、観光ツアーは実施されないか、追加の観光料金や内容、使用する車両は参加者の数によって変更されることがあります。また、ツアーの日程や時間は行く先の美術館や遺跡が開いているか閉じているか、天候によって変動することがあります。追加のツアー中には、異なるガイドがゲストに同行します。
- 追加ツアーが含まれていない通常パッケージでは、追加ツアーへの参加は参加者の希望によりますので、必ずしも必要なわけではありません。ツアー中に行われるオプショナルツアーに参加したくない参加者は、道中の適切な休憩所で待機していることに同意したものとみなされます。この場合、参加者はそのまま休憩所に置かれて、ツアー終了後に元の場所に戻されます。
- 追加ツアーが含まれるプログラムでは、博物館や遺跡の入場料は予約時に旅行代理店またはツアー中にガイドに支払う必要があります。
- 参加者は、ツアープログラムにおいて指定された実施されるツアーに参加し、プログラムを妨げないことを承諾し、それに基づいてローカルガイド、博物館および遺跡の入場料、自治体税、音声システムの貸出費用などに関して、ツアープログラムに事前に通知された金額を旅行中にツアーの担当者に別途支払うことを承知します。参加者はこの点について十分かつ完全に通知を受けたことを確認します。
- 単にカテゴリ情報が提供される場合や、同じ目的地のために選択肢の情報がある場合、宿泊先のホテルは旅行開始前の48時間以内にお知らせします。
- Fly Expressは航空会社との関係を持つ仲介機関であり、1955年9月28日のハーグプロトコルに従います。定期便や特別便での遅延リスクがあることがありますので、旅行やフライトの前に出発時間が変更されることがあります。Fly Expressは、これらの変更を可能な限り早く通知する義務があります。お客様はフライト詳細が変更される可能性を理解および承認した上でツアーを購入しています。
ビザ
- トルコ国籍者にはビザの手続きがあります。ビザ申請は旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートと「ビザ申請に必要な書類」のリストに記載されている書類を持参して申請する必要があります。
- トルコのグリーンパスポートを持っている旅行者は、パスポートの取得日が10年以上前である場合、パスポートを更新する必要があります。そうでないと、行先の国に入国を許可されない場合や、航空会社によってフライトが行われない場合があります。この場合、責任は旅行者にあります。
- グリーンパスポート所有者にはビザの手続きは不要で、旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートがあれば十分です。
- ビザを取得したことは、国に入国できることを意味するものではなく、入国管理官はあなたを国に入れない権限を持っています。この状況において、Fly Expressは責任を負いません。責任は旅行者にあります。
- プログラムに記載されているビザ情報は、トルコ共和国国民に適用される情報です。トルコ共和国以外のパスポートを持っている旅行者は、関連する領事館からビザ情報を取得する必要があります。
- 破れた、劣化した、水に濡れたまたはその他の損傷を受けたパスポートによって、訪問国の国境管理で問題が起こらないようにするために、そのようなパスポートは更新し、トルコ共和国の市民にビザを要求する国には、関連するビザが新しいパスポートに存在する必要があります。そうでない場合、責任は旅行者にあります。
- 18歳未満の旅行者は、単独または親の一人と同伴して旅行する際に、国境管理で共同の同意を示す文書を求められることがあるため、18歳未満の旅行者およびその親はこの点において注意を払うことをお勧めします。