1日目 イスタンブール – ハバナ
イスタンブール新空港の国際線出発ターミナルに、出発の3時間前（出発の1日前）に集合します。手荷物、チケット、搭乗手続きを済ませた後、ターキッシュエアラインの定期便でハバナへのフライトが始まります。夜は機内で過ごします。
2日目 ハバナ
ハバナ到着後、空港でお待ちしている専用車に乗り込み、シティツアーが始まります。ツアーの途中で、ユネスコの世界遺産に登録されたハバナ旧市街、マレコン通り、革命広場、コロンブス墓地、ミラマール、そして街を見下ろすことができるモロ城を訪れる予定です。お昼の食事は地元のレストランで取ります。ツアーの後、ホテルへの移動と部屋のチェックイン。ハバナのホテルで宿泊し、自由時間をお楽しみいただきます。
3日目 ハバナ
ホテルで朝食を取った後、昼食付きのビニャーレス渓谷＆ピナール・デル・リオ＆インディアン・ケーブツアーのために出発します。ユネスコの世界遺産に登録されているビニャーレス渓谷へ向かい、約3時間の道のりの後、ビニャーレス市中心部、タバコ畑、地元のタバコ農場を訪れます。ツアーの続きで渓谷の中心にあるレストランで昼食を取ります。その後、ピナール・デル・リオへ向かい、キューバの葉巻が公式に生産される工場で叶ックを熟知する機会を得ます。希望するお客様は、ここでオリジナルのキューバ葉巻を購入することができます。最後に、ビニャーレス渓谷全体を見渡せる丘で飲み物を楽しんだ後、ハバナに戻ります。ツアーの後、ホテルへの移動と自由時間をお楽しみいただきます。
4日目 ハバナ
ホテルで朝食を取った後、昼食付きの革命の軌跡ハバナツアーのために出発します。このツアーは、1958年の終わりからキューバ革命までアメリカから輸入された後、一度ても国に入れることがなくなった、現在もアクティブに使用されている旧アメリカの車で始まります。このカラフルな車でキューバの街を短い巡りをした後、キューバのピカソと呼ばれるホセ・フスターが、彼が生きていた時に装飾した絵画、陶器、デッサンを通じて装飾されたオープンエアギャラリーとなった彼の地域を見ます。その後、フェルナンド・ハメルにちなんで名付けられた現代芸術家の中心地であるハメル通りを見学します。次に、ハバナを見下ろすことができるキューバの伝説的な英雄チェ・ゲバラの家を訪れます。昼食は地元のレストランで取ります。食事の後、ハバナで最も楽しい通りの一つであるプラド通りへ移動します。バティスタ政権時代に宮殿として使われ、その後、市民のための博物館としてオープンした革命博物館を見学します。キューバ最大の博物館である革命博物館では、キューバ独立戦争とキューバ革命の時代の武器、衣類、遺物を見ることができます。ツアーの後、ホテルへの移動と自由時間をお楽しみください。
5日目 ハバナ
ホテルで朝食を取った後、昼食付きのアーネスト・ヘミングウェイ・ツアーを行います。キューバで20年を過ごした有名な作家アーネスト・ヘミングウェイが、ハバナから20分の小さなキューバの漁村コヒマールに向かい、彼の有名な小説「老人と海」を執筆し、昼食を取っていたところです。「誰が鐘のために鳴る」のロマンの後、彼が所有し始めた美しいラ・ビギア農場の家を訪れます。今日はヘミングウェイ博物館として使用されているその家を見学します。昼食は地元のレストランで取ります。ツアーの後、ホテルへの移動と自由時間をお楽しみください。
6日目 ハバナ – シエンフエゴス – トリニダ
ホテルで朝食を取った後、キューバで最も美しい都市の一つであるシエンフエゴスに向かいます。昼食は地元のレストランで取ります。昼食後、1819年にフランスの移民によって設立され、2005年にユネスコの保護を受けた美しいシエンフエゴスを見学します。ホセ・マルティ公園、トマス・テリー劇場、サン・ロレンソ学校、その他の公的機関を見ます。市内観光の後、トリニダに向かいます。快適な旅の後、トリニダのホテルへ移動し、自由時間をお楽しみください。全て込みの宿泊はホテルにて。
7日目 トリニダ – サンタ・クララ – バラデロ
ホテルで朝食を取り、18世紀から19世紀にかけて砂糖生産で成功した、キューバ人が誇りに思うコロニアル様式の建物とともに現在でも最も良く保存されたユネスコの世界遺産の一つであるトリニダをじっくり観光します。石畳の街中を歩いていると、昔の時代にタイムスリップしたかのように感じ、トリニダ特製のレモネード、ハチミツ、キューバ・ラムのミックスドリンク「カンチャチャラ」を飲んでクールダウンします。その後、キューバ革命の最も重要な拠点で、チェを神話化したビラ・サンタ・クララ市へと向かいます。昼食後、市内観光の中で、革命の重要リーダーである伝説的指導者チェ・ゲバラによって占領された武器広場（戦争中にバティスタ軍がほぼ全ての弾薬を運んだここ）を見ることで、その歴史をより近くで感じることができます。1967年10月9日、ボリビアで重傷を負って捕まり、処刑された彼の墓、そして「エル・チェ」の有名な別れの手紙が楔形文字で書かれた碑と像を見ます。サンタ・クララ観光の後、バラデロに向かいます。バラデロのホテルにて移動し、自由時間をお楽しみください。すべて込みの宿泊はホテルにて。
8日目 バラデロ
ホテルで朝食を取った後、終日自由時間です。バラデロの素晴らしいビーチで海と太陽を楽しむことも、また、全食事込みの宿泊をするホテルでリラックスしたひと時を過ごすこともできます。宿泊はホテルにて。
9日目 バラデロ – ハバナ – イスタンブール
ホテルで早朝の朝食を取り、部屋のチェックアウトを行います。ガイドが指示する時間にハバナ空港へ向かいます。手荷物、チケット、搭乗手続きを済ませた後、ターキッシュエアラインの定期便でイスタンブールへのフライトが始まります。夜間は機内で過ごします。
10日目 イスタンブール
現地時間でイスタンブール新空港に到着し、ツアーの終了とサービスの完了です。
イスタンブール(IST) - ハバナ(HAV)の往復便、ハバナ(HAV) - イスタンブール(IST)のエコノミークラス航空券
空港税
ハバナでの5つ星ホテルでの4泊朝食付き宿泊
トリニダでの5つ星ホテルでの1泊オールインクルーシブ宿泊
バラデロでの5つ星ホテルでの2泊オールインクルーシブ宿泊
空港-ホテル間の送迎
昼食付きビナレス渓谷＆ピナール・デル・リオ＆インディアン・ケーブツアー
昼食付きアメリカ車での2時間ハバナ市内ツアー
昼食付きアーネスト・ヘミングウェイツアー
昼食付きシエンフエゴス市内ツアー
昼食付きサンタ・クララツアー
トリニダ市内ツアー
6つの昼食＆3つの夕食
専用バスによるすべての都市間の送迎
プロのトルコ語と英語のガイドサービス
ホテル税
観光都市税
TURSAB職業責任保険
必須旅行保険
国内接続航空券
キューバのビザ料金、手数料（65ユーロ） - 必須
プログラムに明記されていない昼食および夕食
すべての個人的な支出とホテルの付加料金
海外出国税
博物館や遺跡の入場料（150ユーロ）
運転手へのチップ5ユーロ/人(オプション)
革命博物館 + チェ・ゲバラの家 + アーネスト・ヘミングウェイ博物館
ガイド料金: 一人当たり 150 ユーロ
***ツアー中にガイドに支払います***
|
宿泊に関する注意事項、フライトの詳細、ビザのご案内 |
04, 30 日 及び 11, 23, 25 月 及び 13, 22 日 09,25 月 及び 07,28 日
TK 183 IST HAV 01:50 07:30
TK 183 HAV IST 09:00 08:55* 26 日
TK 183 IST HAV 01:45 07:55
TK 183 HAV IST 09:25 09:20* 16 日
TK 183 IST HAV 01:45 06:55
TK 183 HAV IST 08:25 04:15* |
重要な注意事項
- ツアープログラムは最低20名の参加者が必要です。旅行への参加者が不足した場合、最終キャンセル通知日はツアー出発の20日前です。参加者不足によるキャンセルは、旅行代理店を通じてお知らせいたします。
- 十分な参加者がいない場合でも、ツアーが実施される場合は英語によるガイドが提供される可能性があります。
- ツアープログラムでは、名前が特定されない場合、または同じ目的地で複数の選択肢がある場合、宿泊先ホテルは旅行出発の48時間前に旅行代理店によって通知されます。
- 博覧会、会議、コンサート、イベント、スポーツトーナメント等の期間中、ホテルは指定されたkm以上の距離にあるか、異なる都市に使用される場合があります。このような場合、旅行出発の48時間前に旅行代理店によって通知されます。
- 3人部屋は、ホテルの空き状況により提供される場合がありますが、3人目に割り当てられたベッドは標準ベッドよりも小さくなります。3人部屋は1つの大きなベッドと1つの追加ベッドで構成されています。追加ベッド は開閉式やコーチベッドと言われるベッドであるため、旅行参加者は3人目の人や子供の予約における部屋の窮屈さやベッドの種類を受け入れたものとみなされます。子供の割引は2人の大人と一緒にいる年齢群に該当する1人の子供に適用されます。0－2歳の子供に対してはベッドの保証はありません。
- ツアープログラムに含まれるサービス、ホテルでの朝食は、その国の朝食文化に適した形式で提供され、一般にコンチネンタルブレックファーストと呼ばれるバター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーからなる限られたメニューで提供されることがあります。また、グループ用に別の部屋で提供されることもあります。
- ツアーパッケージに含まれるパノラマシティツアーは、各都市の一般的な紹介を目的としたもので、車内のガイドによる説明とともに行われる博物館、遺跡への入場を含まない最大2～3時間のツアーです。パノラマツアーは、プログラムで指定された他のツアーに含まれる他、地域当局によってアクセス不許可または閉鎖されている場合や、天候のためにツアーが不可能な場合には、Fly Expressは責任を負いません。また、一部は閉鎖された道や車両アクセスが許可されなかった場合、可能な範囲で公共交通機関または徒歩で実施されることがあります。
- ツアーのフライトはグループチケットのため、フライトの時刻が変更される可能性があります。最新のフライトの詳細は旅行代理店に確認してください。最新の時刻は、ツアー通知とともに旅行代理店に通知されます。
- 国内線を購入する前に、ツアーのフライト時刻を確認する必要があります。ゲストが国内接続フライトを旅行代理店と無関係に別のサービスプロバイダーから購入した場合、旅行代理店がツアーをキャンセルした場合や時刻が変更された場合、旅行代理店に対して料金の払い戻しを要求することはできません。ツアーがキャンセルまたは変更された場合に発生する財務的および精神的損失をゲストは購入時に了承します。この点に関してFly Expressは責任を負いません。
- 航空会社の規則により、往復で購入された航空券の往路便が使用されなかった場合、復路便は航空会社によってキャンセルされます。
- 飛行機を利用しない方は、自己責任でツアー開始地点に時間通りに到着する必要があります。そうでない場合、必要なすべての送迎を自分の手段で提供しなければなりません。
- ツアーへの参加のために、航空会社の規則に従って通知された時刻に指定された空港に到着せず、チェックインと搭乗手続きを時間通りに行わなかった場合、もしくはチェックインと搭乗手続きを時間通りに行ったが搭乗できなかった場合、Fly Expressは責任を負いません。飛行機に乗り遅れたゲストが参加するために必要な往復新しい航空券の手配や、目的地での送迎などに関連して発生するすべての費用は自己負担となります。
- ツアーに参加する個々の荷物、カバン、スーツケース、パスポート/身分証明書は各自の責任であり、忘れ物/紛失/盗難などに伴う問題に対してFly Expressは責任を負いません。忘れ物が見つかった場合、国への送付および/または個人への送付の義務はなく、その際の費用は物の所有者の負担となります。
- 病気、紛失や盗難などの事情では、ガイドはグループの整合性と継続性を重視しているため、ガイドはそのような悪影響を与える状況に同行できません。
- ツアーを購入する際には、パスポートに記載されている姓名、誕生日、パスポート番号を正確に報告する必要があります。航空券はこれに基づいて発行されます。誤った情報によって発生した航空券のキャンセルおよび変更料はお客様が負担します。
- 一部の航空会社では、飲食やオンラインチェックインサービスに料金がかかる場合があります。
- ツアー中は、バスの使用において座席番号の保証はできません。
- 私たちのツアー中に、ガイドがゲストに知らせた時刻は出発時刻であり、車両のタイヤが回る時刻です。すべてのゲストの権利を平等に保護する責任を持つガイドは、集合時間に遅れないように車両を移動させます。遅れる場合は、次の目的地までの移動を自己負担で行う必要があります。
- 追加ツアーは、サービスを受ける地元の旅行代理店が最低20名の参加条件で実施されます。必要な人数が達成できなかった場合、ツアーは行われず、追加料金や内容、使用する交通機関の参加者数によって変更される可能性があります。また、ツアーの日程と時間は、訪れる場所の博物館や遺跡の開閉状況、および天候によってガイドによって変更されることがあります。追加ツアー中には、異なるガイドが同行することがあるかもしれません。
- 追加ツアーが含まれない通常のパッケージでは、追加ツアーは参加者の自由意志に基づくものであり、強制ではありません。ツアー中に追加ツアーに参加したくない乗客は、途中の休憩施設で待つことに同意したものとみなされます。これらの乗客は、追加ツアーが始まる前に、途中の休憩施設に留まらせて、ツアーが完了した後、元の出発地点に戻されます。
- 追加ツアーが含まれるプログラムでは、博物館や遺跡への入場料金が事前に旅行代理店またはツアー中にガイドに支払われる必要があります。
- 参加者はツアープログラムに記載されているツアーに参加し、プログラムを妨げないことを承認します。この点に関連して、現地ガイド、博物館や遺跡の入場料、都市税、その他の関連費用については、ツアープログラムで事前に通知された金額を旅行中に経営者に支払うことを承認します。参加者はこの点について完全かつ詳細に通知されています。
- 単にカテゴリー情報が提供され、または同じ目的地に対して代替情報が存在する場合、宿泊先ホテルは出発の48時間前に確認できます。
- Fly Expressは航空会社と乗客の間の仲介業者であり、1955年9月28日のハーグ条約に従います。定期及び特別フライトには遅延のリスクがあります。Fly Expressはこれらの変更を速やかに通知する義務があります。お客様はフライト詳細が変更される可能性があることを理解し、同意してツアーを購入します。
ビザ
- トルコ共和国国民にはビザ要件があります。ビザ申請には旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートと、当社の「ビザ申請に必要な書類」リストに記載された書類が必要です。
- 緑色パスポートを使って旅行する乗客は、もしパスポートが発行日から10年以上経っている場合、新しいパスポートを取得する必要があります。そうでなければ、入国を拒否される可能性があり、航空会社によってフライトが実施されない場合があります。その場合、責任は乗客にあります。
- 緑色パスポートを持つ者は、ビザ要件がなく、旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートがあれば十分です。
- ビザを取得していても、入国できることを意味するわけではなく、入国管理官には国に入れる権利があるため、この点に関してFly Expressは責任を負いません。責任は乗客にあります。
- 破れた、傷んだ、濡れた、またはその他の損傷を受けたパスポートにより、訪れる国の国境で入国管理官と問題を起こさないようにするため、これらのパスポートを更新する必要があり、トルコ国民にはビザ要件がある場合、関連するビザも新しいパスポートに含める必要があります。さもなくば責任は乗客にあります。
- 18歳未満のゲストが独り旅をしたり、親の一人だけと同行して旅行する際には、入国時に警察官に親の合意書を求められる可能性があるため、18歳未満のゲストとその親にはこの点で配慮をお願いすることをお勧めします。