1日目 イスタンブール - ハバナ
イスタンブール新空港の国際線出発ターミナルで、出発の3時間前(出発の前日)に集合します。荷物、切符、搭乗手続きを終えた後、ターキッシュエアラインズの定期便でハバナへのフライトが始まります。夜は機内で過ごします。
2日目 ハバナ - バラデロハバナに到着した後、空港でお待ちしている専用車に移動し、バラデロに移動します。終日自由時間があります。バラデロの素晴らしいビーチで海や太陽を楽しんだり、オールインクルーシブの宿泊先のホテルで楽しい時間を過ごしたりすることができます。宿泊はホテルで行います。
3日目 バラデロホテルでの朝食の後、終日自由時間です。バラデロの素晴らしいビーチで海や太陽を楽しんだり、オールインクルーシブの宿泊先のホテルで楽しい時間を過ごしたりすることができます。宿泊はホテルで行います。
4日目 バラデロ - サンタクラーラ - トリニダードホテルでの朝食の後、昼食付き トリニダードとサンタクラーラのツアーのために出発します。キューバ革命の最も重要な拠点であり、チェ・ゲバラを伝説にしたビラ・サンタクラーラの街に向かいます。革命の重要な指導者である伝説のコマンダンテ・チェ・ゲバラによって奪取された、バティスタ軍のほぼすべての弾薬を運んだ戦車トレインの博物館を見学し、戦争の最も激しい部分が通過した今日でも古いヒルトンホテルに弾痕が残るパルケ・ビダルを見て、その時代をより近くで感じます。小さなゲリラグループのリーダーとして1967年10月9日にボリビアで負傷して捕らえられ、処刑されたチェ・ゲバラの霊廟と、「エル・チェ」の有名な別れの手紙を楔型文字で書いた記念碑と像を見ます。その後、18世紀から19世紀の間に砂糖生産で富を得たキューバの誇りであり、今日に至るまで良好に保存されているユネスコ世界遺産として登録されたトリニダードの町を詳しく探ります。石畳の道を歩きながら、昔の時代に旅をしている気分になります。ツアー終了後、トリニダードのホテルに移動し、休暇のための自由時間を持ちます。宿泊はホテルで行います。
5日目 トリニダード - シエンフエゴス - ハバナホテルでの朝食の後、昼食付きシエンフエゴスのツアーに出発します。1819年にフランスの入植者によって設立された美しい街シエンフエゴスを訪れます。ホセ・マルティ公園や、その公園を囲むトーマス・テリー劇場、サン・ロレンソ大学の行政機関を見学します。街を見学した後、ハバナに移動します。到着後の見学では、ユネスコの世界遺産に登録されているハバナ旧市街、マレコン通り、革命広場、コロン墓地、ミラマール、そして街を見下ろすことのできるモロ城をご覧いただきます。ツアーの後、ハバナのホテルに移動し、休暇のための自由時間を持ちます。宿泊はホテルで行います。
6日目 ハバナホテルでの朝食の後、昼食付きアーネスト・ヘミングウェイツアー。キューバで20年を過ごした著名な作家アーネスト・ヘミングウェイが、ハバナから20分の小さなキューバの漁村であるコヒマールに行き、名作「老人と海」を執筆し、昼食をとった場所です。「誰に鐘が鳴る」の後、彼が所有し、住み始めた、素晴らしいラ・ビギャ農場の家を見学します。今日はヘミングウェイの博物館として使われています。昼食は地元のレストランで取ります。ツアー終了後、ホテルに戻り自由時間を持ちます。
7日目 ハバナホテルでの朝食の後、昼食付き 革命の足跡をたどるハバナツアーのためにホテルを出発します。このツアーは、1958年末からキューバ革命までアメリカから輸入され、その後の禁輸措置により二度と国内に入ることができなくなった、現在も実際に使用されている旧アメリカの車両を用いて始まります。このカラフルな車でキューバの通りを短いドライブし、キューバのピカソとも呼ばれるホセ・フスターの、彼が生きていた間に装飾した絵画、陶器、絵画によって装飾され、オープンエアの展示となった彼の地区を見学します。この訪問の後、フェルナンド・ハメルにちなんだ現代アートの中心であるハメル通りを見学します。昼食は地元のレストランで取ります。食事の後、ハバナで最も魅力的な通りの一つであるプラド通りに向かいます。バティスタ政権の時代に宮殿として使用され、革命後は民間の博物館として開放された革命博物館を見学します。キューバ最大の博物館である革命博物館では、キューバ独立戦争とキューバ革命の時代の武器や道具を見ることができます。ツアーの後、ホテルに戻り、自由時間を持ちます。
8日目 ハバナホテルでの朝食の後、昼食付き ビニャーレス渓谷 & ピナル・デル・リオ & インディアン・ケーブのツアーのために出発します。ユネスコ世界遺産に登録されている、世界的に有名なキューバ葉巻の葉が育てられているビニャーレス渓谷に向かいます。約3時間の旅の後、ビニャーレス市の中心地、タバコ畑、地元のタバコ農場を訪れます。ツアーの続きでは、谷の真ん中にあるレストランで昼食を取ります。その後、ピナル・デル・リオに向かい、キューバ葉巻が正式に生産されている工場を見学し、葉巻の製造と文化を間近で学びます。希望するお客様は、ここで本物のキューバ葉巻を購入できます。最後に、ビニャーレス渓谷全体を見下ろせる場所にある山で飲み物を楽しんだ後、ハバナに戻ります。ツアーの後、ホテルに移動し、自由時間を持ちます。
9日目 ハバナ - イスタンブールホテルでの早朝の朝食の後、部屋を空にします。ガイドが定めた時間にハバナ空港に向かいます。荷物、切符、搭乗手続きを済ませた後、ターキッシュエアラインズの定期便でイスタンブールへのフライトが始まります。夜は機内で過ごします。
10日目 イスタンブール現地時間でイスタンブール新空港に到着し、ツアーとサービスの終了となります。
イスタンブール（IST） - ハバナ（HAV）往復、エコノミークラスの航空券。
空港税。
ハバナの5つ星ホテルでの4泊、朝食付きの宿泊。
トリニダードの4つ星ホテルでの1泊、オールインクルーシブの宿泊。
バラデロの5つ星ホテルでの2泊、オールインクルーシブの宿泊。
ホテル間の送迎。
ビニャーレス渓谷＆ピナル・デル・リオ＆インディアン・ケーブツアー（昼食付き）。
革命の跡地をアメリカの車で巡る2時間のハバナ市内ツアー（昼食付き）。
アーネスト・ヘミングウェイツアー（昼食付き）。
シエンフエゴス市内ツアー（昼食付き）。
サンタクララ市内ツアー（昼食付き）。
トリニダード市内ツアー。
昼食6回＆夕食3回。
専用バスでの全市内送迎。
専門的なトルコ語と英語のガイドサービス。
ホテル税。
観光客税。
TURSAB専門家責任保険。
必須旅行保険
国内接続チケット
キューバのビザ料金、サービス料（65 EUR） - 必須
プログラムに記載されていない昼食と夕食
すべての個人的な支出とホテルの追加費用
海外出国税
博物館と遺跡の入場料（150ユーロ）
ドライバーへのチップ 5ユーロ / 一人あたり (任意)
デヴリム博物館 + チェ・ゲバラの家 + アーネスト・ヘミングウェイ博物館
ローカルガイド: お一人様150ユーロ
***ツアー中にガイドにお支払いください***
|
宿泊に関する注意事項、フライト詳細、ビザ情報 |
|
TK 183 IST HAV 01:50 07:30
TK 183 HAV IST 09:00 08:55*
|
重要な注意事項
- ツアープログラムは最低20名の参加が必要です。旅行に十分な参加者がいない場合、最終キャンセル通知日は旅行開始の20日前です。参加者数不足によるキャンセルは、旅行代理店を通じてお知らせします。
- 十分な参加者がいないがツアーが実施される場合、英語のガイドが提供される場合があります。
- ツアープログラムに名前が指定されていない場合、単なるカテゴリ情報が提供され、または同じ目的地に選択肢がある場合、宿泊先のホテルは旅行開始の48時間前に代理店から通知されます。
- 展示会、会議、コンサート、イベント、スポーツ大会などの期間中、ホテルは指定されたキロメートルを超える距離にあったり、異なる都市にある場合があります。この場合、旅行開始の48時間前に代理店から通知されます。
- 3人部屋はホテルの空き状況により提供され、3人目に割り当てられるベッドは標準のベッドより小さい場合があります。3人部屋は1つの大きなベッドと1つの追加ベッドで構成されています。追加ベッドは開閉式やコーチベッドと呼ばれるもので、旅行参加者は第三者と子供の予約で部屋に生じる可能性のある狭さやベッドタイプを受け入れたものとみなされます。子供の割引は2人の大人と一緒にいる適用年齢の子供にのみ適用されます。0～2歳の子供にはベッドの保証はありません。
- ツアープログラムに含まれるサービスには、ホテルでの朝食が、その国の朝食文化に応じて、一般的にコンチネンタルブレックファーストと呼ばれるバター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーからなる限られたメニューが提供され、グループの場合はグループに指定された別の部屋でサーブされることがあります。
- ツアーパッケージに含まれるパノラマ市街地ツアーは、都市の一般的な紹介のために実施され、車内からのガイドの説明によるパノラマツアーであり、博物館や遺跡の入場を含まない最大2～3時間のツアーです。パノラマツアーは、プログラムに記載されている他のツアーを含めて、定められた日や時刻に地方当局が訪問を許可しない場合や、何らかのイベントのために閉鎖されている道路のために実施できない場合、または天候条件のためにツアー実施が不可能になった場合、Fly Expressはそのツアーを実施できないことについて責任を負いません。一部のツアーは閉鎖道路または車の進入が許可されていない地点での交通機関や徒歩による実施が可能です。
- ツアーフライトはグループチケットのため、航空機のスケジュールが変更される場合があります。最新のフライト詳細については、旅行代理店に確認できます。最新の時間は、ツアー情報と共に代理店からお知らせされます。
- 国内便のフライト時間を確認する必要があります。旅行者が国内接続便を代理店とは独立して異なるプロバイダーから取得した場合、旅行代理店が旅行をキャンセルした場合や時間の変更があった場合、代理店からの返金は要求できません。旅行のキャンセルや変更によって発生する可能性のある金銭的および精神的損失について、旅行者は旅行購入時にあらかじめ承諾します。この場合、Fly Expressに責任が負われることはありません。
- 航空会社の規則により、往復で購入された航空券の往路便が使用されない場合、復路便は航空会社によってキャンセルされます。
- 飛行機を利用しないツアー参加者は、遅れがないように出発地点に到着する必要があります。そうでない場合、すべての送迎は自分の負担で行う必要があります。
- ツアーに参加するためには、航空会社の規則に従って通知された時刻に指定された空港にいる必要があり、チェックインおよび搭乗手続きを時間通りに行わない、または時間通りにチェックインおよび搭乗手続きを行ったが飛行機に乗れない場合、Fly Expressは責任を負いません。飛行機に乗り遅れた参加者がツアーに参加するために必要な往復の新しい航空券の取得や、目的地での送迎等について生じるすべての費用は参加者の負担となります。
- ツアー参加者の私物、カバン、スーツケース、パスポート/身分証明書は自己責任で管理され、忘れられた/失われた/盗まれた物品についてFly Expressは責任を負いません。忘れられた物品が現れた場合、その国や個人に届けなければならず、配送にかかる費用は物品の所有者が負担します。
- 病気、行方不明、盗難などの状況では、ガイドはグループの一体性と継続性を保つため、個別に参加者に同行することができません。
- ツアーを購入する際には、パスポートに記載された名前、生年月日、パスポート番号を正確に報告することが義務付けられています。航空券はこの情報に基づいて発行されます。誤った情報により発生する航空券のキャンセルや変更の罰金は参加者から徴収されます。
- 一部の航空会社では、食事やオンラインチェックインサービスが有料となる場合があります。
- ツアー中、バスの利用において座席番号を保証することはできません。
- ツアー中、ガイドが参加者に通知した時間は出発、車輪が回る時間です。全ての参加者の権利を平等に守る責任があるガイドは、集合時間に一切の遅延をすることなく車両を出発させることとなります。万が一の場合、遅れた参加者は次の目的地まで自分の手配をしなければなりません。
- 追加ツアーは、受け取った現地の旅行会社によって最少参加人数20名で実施されています。十分な数が確保されない場合、旅行は実施できないか、追加ツアーの料金、内容、使用する交通手段が参加者数に応じて変更される場合があります。また、ツアーの日程および時間は訪れる場所の博物館や遺跡の開閉に応じて、または天候条件に基づいてガイドによって変更されることがあります。追加ツアーの際、参加者には異なるガイドが同行する場合があります。
- 追加ツアーが含まれない基本パッケージでは、追加ツアーは参加者の希望によるもので、必須ではありません。旅行中に行われる追加ツアーに参加したくない旅行者は、沿道にある休憩施設で待機することを受け入れたと見なされます。この旅行者は、追加ツアーが開始される前に休憩施設に降ろされ、ツアーが終了した後、降ろされた場所で再度迎えられます。
- 追加ツアーが含まれているプログラムでは、博物館および遺跡への入場料は予約時または旅行中にガイドに支払われる必要があります。
- 参加者は、ツアープログラムに指定されているツアーに参加し、プログラムを妨げないことを約束し、そのためにローカルガイド、博物館 & 遺跡の入場料、市税、存在する場合はオーディオシステムなどの費用について、ツアープログラムに事前に通知された金額を、旅行中にツアー担当者に追加で支払うことを了承します。参加者はこの件に関して十分に情報提供されています。
- 単にカテゴリ情報が提供されている場合または同じ目的地についての選択肢がある場合、宿泊先のホテルは旅行開始の48時間前に確認できます。
- Fly Expressは航空会社と旅客の間の仲介役であり、1955年9月28日のハーグプロトコルに従います。定期便および特別便には遅延リスクがある場合があります。Fly Expressはこの変更を最も早く通知しなければなりません。お客様は旅行の詳細が変更される可能性があることを理解し、これを承認した上でツアーを購入されています。
ビザ
- T.C.国民にはビザの適用があります。ビザ申請には、旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートと、当社からの「ビザに必要な書類」リストに記載された書類が必要です。
- T.C.のグリーンパスポートを持つ旅行者は、パスポートの発行日が10年以上経過している場合、パスポートを更新する必要があります。そうしないと、訪問先の国に入国できない場合や、航空会社によってフライトが実施されない場合があります。このような場合、責任は旅行者にあります。
- グリーンパスポートを持つ旅行者はビザの適用がありませんが、旅行終了日から6ヶ月以上有効なパスポートが必要です。
- ビザを取得しても国に入国できることを保証するものではなく、入国管理官には入国を拒否する権限があります。このためFly Expressは責任を負わず、責任は旅行者にあります。
- 破れた、劣化した、濡れた、または類似の損傷を受けたパスポートを持つ場合、訪問国の国境で税関警察に問題を引き起こさないために、これらのパスポートの更新が必要であり、T.C.国民にビザを要求する国であれば、ビザは新しいパスポートに記載される必要があります。そうしない場合、責任は旅行者にあります。
- 18歳未満の旅行者が一人で、または親のいずれか一方と旅行する場合、入国および出国時に共通の同意書が必要になる場合があるため、18歳未満の旅行者とその親はこの点に注意することをお勧めします。