कोस्टा स्मेराल्डा का इतालीज़ी से इस्पेनिश में अनुवाद करें।

भ्रमण विवरण
कौस्टा पेय पैकेज

*माय सॉफ्ट ड्रिंक्स पेय (गैर-मदिरा): प्रति व्यक्ति: 160 यूरो

दिन के हर पल का आनंद लेने के लिए व्यापक गैर-मदिरा पेय श्रृंखला उपलब्ध होगी; फल रस से आइस्ड टी, बिना मदिरा वाले कोकेशंस से क्रोडिनो तक।
पैकेज में शामिल हैं:
पानी, कॉफी, ड्रिप पेय, गर्म चॉकलेट, आइस्ड टी, फल का रस, कॉकटेल में गैर-मदिरा पेय, क्रोडिनो और क्लासिक नॉन-एल्कोहोलिक कोकेशंस।

गंभीर सूचना
-मौलिक रूप से, इन सभी को खरीदना अनिवार्य है कि जो सभी अतिथि समान आरक्षण संख्या के पास हैं और / या समान कूपे में यात्रा कर रहे हैं।
-यह सभी बारों में उपलब्ध है। थीम वाले रेस्तरां (आर्किपेलागो और स्टेक हाउस जैसे) में लागू नहीं।
-इन कूपे की मिनी बार की वस्तुएं शामिल नहीं हैं।

*माय ड्रिंक्स पेय (मदिरा एवं गैर-मदिरा): प्रति व्यक्ति: 200 यूरो

दिनभर मदिरा एवं गैर-मदिरा पेय का आनंद लेने और विशेष रूप से कॉकटेल का प्रयोग करने के इच्छुक यात्रियों के लिए।
पैकेज की सामग्री:
कॉफी और कैपुचिनो, गरम पेय, गैर-मदिरा पेय
-कुंडलियां बीयर, एपरिटिफ और वermut, सभी प्रकार के कॉकटेल (मोलिक्यूलर, सक्शन और प्रीमियम को छोड़कर)
-उच्च गुणवत्ता वाले शराब और विस्की, सभी लिक्विड और बिटर
-शराब के साथ चुनी गई वाइन
-खनिज पानी
-जहाज के किसी भी बार में प्राप्त किया जा सकता है, प्रति वयस्क 1 बोतल (0.5 लीटर) (मिनिबार नहीं)

नोट
-मिनिबार में उपलब्ध प्रीमियम ब्रांड और वस्तुएं शामिल नहीं।
-यह पैकेज आवश्यक है कि आरक्षण संख्या के समान सभी यात्रियों द्वारा रिजर्व किया जाए और / या एक ही कूपे में यात्रा करें।
-यह सभी बारों में उपलब्ध है। थीम वाले रेस्तरां (आर्किपेलागो और स्टेक हाउस जैसे) में लागू नहीं।

*माय ड्रिंक्स प्लस पेय (मदिरा एवं गैर-मदिरा):  प्रति व्यक्ति: 320 यूरो

प्रीमियम लेबल्ड पेय पैकेज, मदिरा एवं गैर-मदिरा पेय का कूपे में असीमित सेवन (9 यूरो तक) चाहने वालों के लिए। मिनिबार की वस्तुएं और बोतलबंद पानी शामिल हैं।
नोट्स

-यह पैकेज आवश्यक है कि आरक्षण संख्या के समान सभी यात्रियों द्वारा रिजर्व किया जाए और / या उसी कूपे में यात्रा करें।
-यह सभी बारों में उपलब्ध है।
-थीम वाले रेस्तरां (जैसे आर्किपेलागो और स्टेक हाउस) में लागू नहीं।

*बॉयज & गर्ल्स (17 वर्ष तक के बच्चे) के लिए पेय पैकेज : प्रति व्यक्ति 140 यूरो

40 गैर-मदिरा पेय पदार्थ हैं: सॉफ्ट ड्रिंक्स, वर्जिन डिलाइट्स, ताजा निचोड़ा खट्टे फल, बर्फीला चाय, दूध आधारित पेय, विभिन्न सिरप।

*बॉयज & गर्ल्स कार्ड शॉर्ट (17 वर्ष तक के बच्चों के लिए) पेय पैकेज : प्रति व्यक्ति 79 यूरो

20 गैर-मदिरा पेय पदार्थ हैं: सॉफ्ट ड्रिंक्स, वर्जिन डिलाइट्स, ताजा निचोड़ा खट्टे फल, बर्फीला चाय, दूध आधारित पेय, विभिन्न सिरप।

बोतल वाले खनिज पानी का पेय पैकेज  42 यूरो
13 बोतल (1 लीटर) मिनरल वाटर का यह पैकेज एक किफायती और अत्यंत सुविधाजनक विकल्प है।

क्रूज जहाजों में जीवन और संक्षेप में जानकारी

क्रूज जहाज अत्याधुनिक तकनीक से सुसज्जित लक्सरी होटलों की तरह हैं। प्रत्येक दिन की गतिविधियों की योजना आप जहाज के अखबार से देख सकते हैं। इस पत्रिका में जहाज के अंदर की गतिविधियों, मौसम, आने वाले बंदरगाहों की जानकारी, विशेष रेस्टोरेंट या स्पा के रिजर्वेशन संपर्क विवरण आदि शामिल होते हैं। जहाज पर सबसे सामान्य भाषा अंग्रेजी है। यदि आपका गाइड हिंदी में है तो वह आपको जहाज के समाचार पत्रों से लेकर रेस्टोरेंट मीनू तक हर चीज़ में सहायता करेगा और विशेष नवीनतम समाचार भी प्रदान करेगा।

बैलट और पासपोर्ट जमा करने, क्रेडिट कार्ड विवरण देने (आवश्यक अग्रिम जमा के रूप में) जहाज के जांच काउंटर से टर्मिनल में चेक-इन करना आवश्यक है। प्रारंभ में पासपोर्ट जमा कराया जाएगा और यात्रा समाप्ति पर वापस मिलेगा। पासपोर्ट जमा करने के बाद जहाज से बोर्डिंग कार्ड दी जाएगी। यह कार्ड आपका नाम, कूपे नंबर, भोजन का समय आदि विवरण दिखाएगा और पासपोर्ट एवं कूपे की चाबी का काम करता है।

जहाज पर यात्रियों के लिए ड्रेस कोड निर्धारित है। दौरे की शुरुआत में स्वागत भोजन और गेलाघरा जैसी विशेष आयोजनों के दौरान उचित शाही एवं क्लासी कपड़े साथ रखना जरूरी है। ये कार्यक्रम तथा विशेष आयोजन जहाज के समाचार पत्र में बताए जाते हैं और ड्रेस कोड भी उसमें उल्लिखित होता है।

क्रूज जहाज पर 20 घंटे के आसपास हर समय खाने-पीने के विकल्प उपलब्ध हैं। मुख्य भंडारण रेस्टोरेंट में नाश्ता, दोपहर का भोजन, रात का खाना शामिल है। इसके अलावा फास्ट फूड और कांटीनेंटल बुफे भी उपलब्ध हैं। विशेष प्रकांड रेस्टोरेंट्स जैसे थाई, स्टीक हाउस आदि भी हैं। इन जगहों में पूर्व रिजर्वेशन कर आप विशेष व्यंजन का आनंद ले सकते हैं। इन्हें अतिरिक्त शुल्क पर ही प्रयोग किया जा सकता है।

बच्चों वाले परिवारों के लिए कई गतिविधियां और सुविधाएं हैं। किड्स पूल और खेल-कूद के क्लब भी उपलब्ध हैं।

क्रूज जहाज इंजीनियरों द्वारा इस तरह से डिज़ाइन किए गए हैं कि यात्रा के दौरान हिलने-डुलने का कोई महसूस नहीं होता। जहाज कप्तान भी विशेष रूप से प्रशिक्षित होते हैं। जहाज के आंतरिक क्षेत्र में धूम्रपान वर्जित है। बाहरी डेक पर धूम्रपान की अनुमति है जहां धुएं की नलों की व्यवस्था है। डॉक्टर और नर्स सेवाएँ भी उपलब्ध हैं। विकलांग यात्रियों के लिए सुविधाजनक कूपे भी हैं।

क्या शामिल है
पगेसस हवाई जहाज की नियमित उड़ान के साथ अर्थव्यवस्था वर्ग में इस्तांबुल (SAW) - Bergamo (BGY) - इस्तांबुल (SAW) उड़ान
आपके द्वारा चुने गए श्रेणी के केबिन में 7 रातें फुल बोर्ड में रुकना
हवा अड्डा - बंदरगाह - हवा अड्डा परिवहन।
तुर्की मार्गदर्शन सेवा। (न्यूनतम 20 लोग)
प्रति दिन और रात के लिए आयोजित मनोरंजन, एनिमेशन और शो
शिप पर सुबह, दोपहर और रात के भोजन
कैप्टन का स्वागत पार्टी और गाला रात्रिभोज
हवाई अड्डा और बंदरगाह कर (500 EUR)
शामिल नहीं
स्वास्थ्य सेवाएँ। जहाज़ कर्मचारी सेवा शुल्क (15 वर्ष और उससे ऊपर 77 यूरो प्रति व्यक्ति ; 4-14 वर्ष के बच्चे 38.5 यूरो) भूमि यात्राएँ सौंदर्य केंद्र और SPA क्षेत्र जहाज़ में सभी पेय पदार्थ व्यक्तिगत खर्च (इंटरनेट, कपड़े धोने, टेलीफोन, आदि) वीज़ा शुल्क विदेशी यात्रा कर विमानन बाहर निकलने का शुल्क बिमान यात्रा चिकित्सा बीमा
पता करने की जरूरत
महत्वपूर्ण नोट्स • यदि पासपोर्ट और आवश्यक दस्तावेज पूर्ण रूप से जमा कर दिए जाते हैं, तो एजेंसी वीज़ा प्राप्ति में मदद करेगी। विदेश यात्रा के लिए कम से कम 6 महीने वैध पासपोर्ट होना अनिवार्य है। • वीज़ा के लिए आवश्यक दस्तावेज समय पर और पूरी तरह से नहीं दी जाने से होने वाली समस्याओं के लिए एजेंसी जिम्मेदार नहीं है। • वीज़ा प्राप्त होने का मतलब वहाँ जाने का आधिकारिक अनुमति नहीं है। पासपोर्ट अधिकारी व्यक्ति को देश में प्रवेश से रोकने का अधिकार रखता है। ऐसी स्थिति में जिम्मेदारी यात्री की होगी। • होटल में 3 लोगों के कमरे में अतिरिक्त बिस्तर का प्रावधान होता है, इसलिए तीसरे बिस्तर का आकार मानक से छोटा हो सकता है। कुछ होटलों में तीसरे बिस्तर का प्रावधान नहीं होता है। इस प्रकार के होटल वाली पैकेज में एजेंसी ग्राहक को बिक्री के दौरान सूचित करेगी। • बच्चे की कीमतें केवल तभी मान्य हैं जब बच्चे अपने माता-पिता के साथ उसी कमरे में 3rd और 4th व्यक्ति के रूप में रह रहे हों। 0-2 वर्ष के बच्चों के लिए, टूर समाप्ति पर बच्चे की उम्र 2 साल से कम होनी चाहिए; 3-12 वर्ष के बच्चों के लिए, उम्र 12 साल से कम होनी चाहिए। • बाहरी कारणों से एजेंसी कार्यक्रम में परिवर्तन करने का अधिकार रखती है। • यदि टूर में भागीदारी पर्याप्त नहीं है, तो एजेंसी 21 दिन पहले यात्रियों को टूर रद्द/परिवर्तित करने की सूचना देगी। • एजेंसी, एयरलाइन के साथ मध्यस्थ की भूमिका निभाती है और 28.09.1955 लॉहे प्रोटोकॉल के अधीन है। उड़ान समय परिवर्तन हो सकता है। सभी समय सूचनाओं की पुष्टि यात्रा शुरू होने से 48 घंटे पहले करनी चाहिए। यात्री जानते हैं और सहमत हैं कि उड़ान विवरण बदल सकते हैं। • आंतरिक उड़ानों में 20 किलोग्राम सामान का अधिभार है। • एजेंसी, श्रेणी समान रखने की शर्त पर, निर्दिष्ट होटलों को बदलने का अधिकार रखती है। • अतिरिक्त यात्राएँ प्रतिबंधित न्यूनतम सहभागिता पर आयोजित की जाती हैं। यदि संख्या कम हो, तो कीमतें पुनः निर्धारित की जा सकती हैं। • यात्रियों को किसी भी अतिरिक्त गतिविधि में भाग न लेने पर यात्रासमय ही विश्राम क्षेत्रों में भेजा जाएगा। • यात्रा के दौरान स्थानीय अधिकारियों द्वारा अनुमति न होने वाले स्थलों का भ्रमण नहीं कराया जाएगा। एजेंसी जिम्मेदार नहीं है। • रद्दीकरण और परिवर्तनों के लिए "एजेंसी बिक्री अनुबंध" लागू है। • जहाज यात्रा में दो रात के खाने आधिकारिक होते हैं। पुरुष यात्रियों से अनुरोध है कि कम से कम एक सूट पहनें और महिलाओं के पास भी ऐसा ही हो। • जहाज में खाने का स्थान पहले से तय होगा, और वहां सभी यात्री अपनी जगहें पहले से ही निश्चित करेंगे। • चेक-इन के समय, हर यात्री (यद्यपि दंपति में केवल एक) को क्रेडिट कार्ड दिखाने या नकद जमा करनी होगी। कैसिनो के अलावा अन्य किसी भी जगह नकद नहीं ली जाती। जहाज की मुद्रा यूरो है। • शराब, इस्त्री, हेयर ड्रायर आदि जहाज में लाना सख्त मना है। • जहाज यात्रा शुरू होने से पहले, हर यात्री को एक विशेष रंग के बाग़े लगे हुए लगेगा। पोर्ट पर इसे अपने सामान पर लगाना आवश्यक है। • जहाज के पहले दिन, सामान रात भर आपके कमरे में नहीं आ सकता। इस कारण जरूरी चीजें तुरंत अपने साथ लेकर जाएं। • जहाज के समय का सख्ती से पालन करें। पोर्ट में नाव छोड़ने से 60 मिनट पहले पहुंचना जरूरी है। नहीं तो आप यात्रा का हिस्सा नहीं बन पाएंगे। • यात्रा समाप्ति पर, सामान पूर्व निर्धारित तरीके से अपने कमरे में लटका कर रात 00:00 बजे तक छोड़ देना चाहिए। फिर वहां से अपने सामान का ध्यान से लो। • सभी यात्रियों के यात्रा टिकट, जहाज टिकट साथ में रखने जरूरी हैं। बिना इन्हें कोई भी जिम्मेदारी नहीं लेगा।